1
00:00:00,649 --> 00:00:15,567
[ 480p | 720p | 1080p Film İndir | Mkvking.net ]

1
00:00:27,793 --> 00:00:31,418
<i>O Gece Dört Kez</i>

2
00:03:53,418 --> 00:03:58,751
<i>Onun adı Coolie Nose.</i>
<i>Buraya gel Coolie.</i>

3
00:03:58,751 --> 00:04:01,209
<i>Havalı, sana bir bakayım.</i>

4
00:04:01,876 --> 00:04:06,209
<i>Ondan hoşlanıyor musun? O minyatür bir kaniş.</i>
<i>Onu her yere yanımda götürüyorum.</i>

5
00:04:06,209 --> 00:04:07,751
<i>Erkekler onu seviyor.</i>

6
00:04:09,584 --> 00:04:11,918
<i>Gördün mü? Onda ne bulduklarını bilmiyorum.</i>

7
00:04:12,876 --> 00:04:17,793
Hey, neredeyse yoldan çıkıyordum.
Neredeyse bana kalp krizi geçirtiyordun.

8
00:04:18,959 --> 00:04:21,043
Ne yapıyorsun? Gidiyor musun?

9
00:04:24,584 --> 00:04:27,168
Biliyor musun, çok hoş bir köpeğin var.

10
00:04:29,084 --> 00:04:32,501
<i>Ben, güzel saçlı erkeklerle konuş</i>
<i>ve spor arabalar? Asla!</i>

11
00:04:32,501 --> 00:04:36,209
<i>Annemin olmamı istediği kadar bakire,</i>
<i>ve bedenin zayıflığına karşı bağışıklığım var,</i>

12
00:04:36,209 --> 00:04:39,626
<i>tıpkı rahibelerin bana öğrettiği gibi,</i>
<i>Takipçimi yakıyorum</i>

13
00:04:39,626 --> 00:04:44,209
<i>ve onu ve aptalını küçük düşürüyorum</i>
<i>Süper Sprint, 2,35 milyon lira artı vergi.</i>

14
00:04:45,126 --> 00:04:48,001
<i>Dalların arkasından</i>
<i>Bir bakış atabilirim.</i>

15
00:04:48,001 --> 00:04:49,959
<i>Yanılmak çok kolaydır.</i>

16
00:04:49,959 --> 00:04:54,001
<i>Bu bir Süper Sprint değil,</i>
<i>fakat Spider Deluxe, 3,23 milyon.</i>

17
00:04:54,793 --> 00:04:55,876
<i>Ama kimin umrunda?</i>

18
00:04:58,876 --> 00:05:03,043
<i>Ya playboy değilse</i>
<i>ama manastırdaki eski bir yetim,</i>

19
00:05:03,043 --> 00:05:07,709
<i>Benim Coolie'mden etkilenmeyen,</i>
<i>ama birçok manevi erdemim sayesinde mi?</i>

20
00:05:21,918 --> 00:05:26,043
<i>Eski bir yetim olsa da olmasa da,</i>
<i>Şeytan spor araba kullanabilir.</i>

21
00:05:26,043 --> 00:05:29,626
<i>Beni senin yapmak ister misin şeytan?</i>
<i>Kaçacağım ve parkta saklanacağım.</i>

22
00:06:16,501 --> 00:06:18,376
Şşşt, Coolie, havlamayı bırak.

23
00:06:22,084 --> 00:06:25,834
Burada kal!
Şeytanın seni yakalamasını istemezsin.

24
00:06:28,334 --> 00:06:29,668
Havlamayı bırak.

25
00:06:37,501 --> 00:06:41,501
- Bir şeyler yap! Köpek yakalayıcıları çağırın.
- Merak etme. Seni koruyacağım.

26
00:06:41,501 --> 00:06:42,793
Kendine zarar mı verdin?

27
00:06:45,584 --> 00:06:50,918
- Kuyruk kemiğimi kırdım.
- Mümkün değil. Kuyruğunun sağlam olduğunu düşünüyorum.

28
00:06:50,918 --> 00:06:52,959
- Sen Balthazar değil misin?
- Baltha-kim?

29
00:06:52,959 --> 00:06:55,834
- Balthazar, baş iblis.
- Beni amcamla karıştırdın.

30
00:06:55,834 --> 00:06:58,418
- Amcan baş iblis mi?
- Bir başpiskopos.

31
00:06:58,418 --> 00:06:59,834
Ama adı Balthazar.

32
00:06:59,834 --> 00:07:03,293
Ve bir amca yerine bir başpiskopos varken,
kadınları baştan çıkarmak için mi dolaşıyorsun?

33
00:07:03,293 --> 00:07:05,793
Birinin aile ortalamasını yükseltmesi gerekiyor.

34
00:07:06,293 --> 00:07:11,251
Sen üçüncü sınıf bir baştan çıkarıcısın, eksiksin
zeka veya başka herhangi bir özellik.

35
00:07:11,251 --> 00:07:15,626
- Ben? Sanki benden hoşlanmıyorsun gibi geliyor.
- Öyle görünüyor.

36
00:07:15,626 --> 00:07:17,751
- Ya gücenirsem?
- Tartışabiliriz.

37
00:07:17,751 --> 00:07:20,376
Biz tanıştırılmadan önce mi?
Adınız ne?

38
00:07:20,376 --> 00:07:21,251
- Tina.
- Harika.

39
00:07:22,418 --> 00:07:25,043
Benim adım Gianni Prada.
Tina'yla randevum var.

40
00:07:25,043 --> 00:07:27,751
Biliyorum. Tina bana her şeyi anlatıyor.
Ben onun annesiyim.

41
00:07:27,751 --> 00:07:29,501
- Lütfen içeri gelin.
- Teşekkür ederim.

42
00:07:30,834 --> 00:07:32,834
Gianni Prada,
Gianni Morandi'yle akraba mısınız?

43
00:07:32,834 --> 00:07:35,168
- Hayır.
- Hayır mı? Bu çok yazık.

44
00:07:35,168 --> 00:07:39,251
Utançtan bahsetmişken, Tina'dan bahsedelim.
Biraz kahve ister misin?

45
00:07:39,251 --> 00:07:41,209
- Hayır, teşekkür ederim.
- Belki biraz çay?

46
00:07:41,209 --> 00:07:44,584
Hayır, hayır. Tina hakkında mı diyordun?

47
00:07:44,584 --> 00:07:48,209
- Yalnız değiliz.
- Tabii ki hayır, köpek burada.

48
00:07:48,209 --> 00:07:51,043
Hayır, vicdanımızdan bahsediyorum.
Lütfen oturun.

49
00:07:51,043 --> 00:07:54,376
Elbette. Biliyor musun, ben de inanıyorum
Manevi değerlerin önemi.

50
00:07:54,376 --> 00:07:56,376
- Bunu duyduğuma sevindim.
- Elbette hanımefendi.

51
00:07:56,918 --> 00:07:59,334
- Kızım çok düzgün.
- Ben de öyle.

52
00:07:59,334 --> 00:08:03,918
Uygun olanı var ve uygun olanı da var.
Tina genç ve saftır.

53
00:08:03,918 --> 00:08:06,334
- Daha tecrübeli olabilirsiniz.
- Merak etme.

54
00:08:06,334 --> 00:08:09,501
- Tecrübeli bir adamın da kalbi olabilir.
- Gerçekten mi?

55
00:08:09,501 --> 00:08:11,043
- Yemin ederim.
- Teşekkür ederim.

56
00:08:11,043 --> 00:08:14,793
- İzci olduğumu biliyor muydun?
- Seninki çok heyecanlı bir hayat olmalı.

57
00:08:14,793 --> 00:08:17,626
- Ne?
- Bir İzci, deneyimli bir adam.

58
00:08:17,626 --> 00:08:20,501
- Yarın ne getirecek?
- Hiçbir şey, bugün pazar.

59
00:08:20,501 --> 00:08:24,001
Ne mutlu Pazar günü olanlara
Cuma'yı hatırla.

60
00:08:24,001 --> 00:08:26,501
İşte buradayım. Ben hazırım.

61
00:08:26,501 --> 00:08:29,459
- Vay, ne muhteşem bir elbise.
- Teşekkür ederim.

62
00:08:29,459 --> 00:08:30,709
- Nasıl görünüyorum?
- Çok iyi.

63
00:08:30,709 --> 00:08:33,209
Biliyorsun, bu türünün tek örneği.
Çok pahalı.

64
00:08:33,209 --> 00:08:36,626
- Gerçekten mi?
- Arkanı dön Tina. Bir göreyim.

65
00:08:36,626 --> 00:08:38,668
Kısa,
ama daha büyük boyutları yoktu.

66
00:08:38,668 --> 00:08:39,876
- Hoşuna gitti mi?
- Çok fazla.

67
00:08:39,876 --> 00:08:42,376
- Hadi gidelim o zaman.
- Dışarı mı çıkıyorsun?

68
00:09:36,584 --> 00:09:40,001
Rahipler haklıydı
bize etin zayıf olduğunu öğrettiler.

69
00:09:40,001 --> 00:09:42,584
- Ayaklarım zaten ağrıyor.
- Siz de dini eğitim aldınız mı?

70
00:09:42,584 --> 00:09:45,293
- Rahibelerin yanında okudum.
- Ve sen böyle mi hareket ediyorsun?

71
00:09:45,918 --> 00:09:49,918
- Eskisi gibi rahibe yapmıyorlar.
- Neden? Kalbim saf.

72
00:09:49,918 --> 00:09:51,334
Ben senin kalbinden bahsetmiyordum.

73
00:10:02,751 --> 00:10:05,751
- Çok geç.
- Herkes hâlâ dans ediyor.

74
00:10:05,751 --> 00:10:07,293
- Lütfen gidelim.
- Ama neden?

75
00:10:07,293 --> 00:10:10,209
- Cidden, çok geç oldu.
- Peki, tamam.

76
00:10:16,668 --> 00:10:18,959
Grup fena değil. Biraz fazla gürültülü.

77
00:10:19,793 --> 00:10:21,668
- Merhaba Gianni.
- MERHABA.

78
00:10:21,668 --> 00:10:25,376
- Bir içki içer misin?
- Hayır, onu eve götürmem gerekiyor.

79
00:10:25,376 --> 00:10:27,834
Tanıtmama izin ver
Duccio, Lorenzo ve Pino.

80
00:10:27,834 --> 00:10:29,459
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Nasılsınız?

81
00:10:29,459 --> 00:10:32,084
- Bizi yalnız mı bırakacaksın?
- Üzgünüm ama geç oldu.

82
00:10:32,084 --> 00:10:35,418
- İyi geceler. Üzgünüm.
- Tamam. Sonra görüşürüz.

83
00:10:35,418 --> 00:10:37,876
- Burada olacağız.
- Her zaman olduğu gibi.

84
00:10:37,876 --> 00:10:41,584
- Lanet etmek. Bunları nerede bulduğunu bilmiyorum.
- Ama onları nereye götürdüğünü biliyorum.

85
00:11:20,834 --> 00:11:24,043
Tina! Saat 3:30. Bunu biliyor musun?
Neredeyse yarın sabah.

86
00:11:24,043 --> 00:11:26,459
- Kes şunu.
- Tina, kendini açıkla.

87
00:11:27,043 --> 00:11:30,834
Belki otobüsü kaçırdın?
Ben anlayışlı bir anneyim.

88
00:11:30,834 --> 00:11:34,459
Elbisen! Bu muhteşem bir tür
bu bir servete mal oldu!

89
00:11:34,459 --> 00:11:37,584
Ne düşünüyorsun? Annenin
küçük emeklilik ve yıllık gelir...

90
00:11:37,584 --> 00:11:41,334
Anne, anne, anne!
Tek endişelendiğin şey para.

91
00:11:41,334 --> 00:11:44,293
Benim saflığım umurunda değil.
Sen sadece elbiseye önem veriyorsun.

92
00:11:44,293 --> 00:11:46,834
- Sevgili, insanlar elbiseyi görebilir.
- Nasıl yırtıldığını biliyor musun?

93
00:11:46,834 --> 00:11:47,793
- Çivi mi?
- Hayır.

94
00:11:47,793 --> 00:11:49,709
- Kapı koluna mı sıkıştı?
- Hayır.

95
00:11:49,709 --> 00:11:51,584
- Gianni yırttı.
- Sen deli misin?

96
00:11:51,584 --> 00:11:53,876
Denerken yırttı
beni onun yapmak için.

97
00:11:53,876 --> 00:11:59,293
- Ah hayatım! Otobüste mi?
- Hayır, muhteşem bir Spider Deluxe'ü var.

98
00:11:59,293 --> 00:12:02,668
- Bu yüzden?
- Kulüpten ayrıldığımızda,

99
00:12:02,668 --> 00:12:07,168
- Beni eve götüreceğini sanıyordum.
- Spider Deluxe nedir?

100
00:12:07,168 --> 00:12:11,001
- Bu bir araba, anne.
- Saç jölesi sandım.

101
00:12:11,001 --> 00:12:14,001
- Peki ne oldu?
- Hiç bir şey. O kadar güveniyordum ki.

102
00:12:14,001 --> 00:12:18,834
Profiline hayran kaldım
şeytana hiç benzemiyordu.

103
00:12:18,834 --> 00:12:20,876
Beni aramasına bile izin verdim
adıma göre.

104
00:12:20,876 --> 00:12:22,793
Adınız? Ne kadar pervasız.

105
00:12:25,668 --> 00:12:30,001
- Aniden bir kapının önünde durdu.
- Kapı mı? Ne kadar heyecan verici.

106
00:12:31,543 --> 00:12:34,543
- Neden burada durdun?
- Burada yaşıyorum.

107
00:12:35,918 --> 00:12:38,334
Ama hiç niyetim yok
senin evine gelmekten.

108
00:12:39,043 --> 00:12:42,334
Neden? Bir arama bekliyorum
Hamburg'dan. Her gece arıyorlar.

109
00:12:43,626 --> 00:12:47,251
- Biraz viski içebiliriz.
- Üzgünüm ama gelmiyorum.

110
00:12:47,251 --> 00:12:49,626
Bu önemli bir çağrı.
Ben Drakula değilim, biliyorsun.

111
00:12:49,626 --> 00:12:50,751
HAYIR.

112
00:12:51,709 --> 00:12:55,793
Peki, eğer gerçekten bu kadar önemliyse,
kendi başına gir.

113
00:12:57,709 --> 00:12:58,668
Nasıl istersen.

114
00:13:07,626 --> 00:13:10,584
Lanet etmek. Kilit her zamanki gibi sıkışmış.

115
00:13:12,459 --> 00:13:13,793
Umarım kapıcı içeridedir.

116
00:13:18,793 --> 00:13:21,126
- Dışarıda olmalı.
- Bu saatte mi?

117
00:13:21,126 --> 00:13:23,376
Onunla tanışmanı çok isterim.
Çok eksantriktir.

118
00:13:23,376 --> 00:13:25,751
- Cinsel aktiviteye ilgi duyuyor.
- Neyle?

119
00:13:25,751 --> 00:13:28,293
Cinsel aktivite.
Ama kendisinin değil, başkalarının.

120
00:13:28,293 --> 00:13:30,209
Tipini biliyorsun.
Geceleri çatılarda dolaşıyor.

121
00:13:30,209 --> 00:13:33,834
- Nedir o, kedi mi?
- Hayır, o düzenli olarak gözetleyen bir Tom.

122
00:13:33,834 --> 00:13:36,334
Her durumda, o içeride değil.
Anahtarı tekrar deneyeyim.

123
00:13:37,584 --> 00:13:38,959
Bak, açtım.

124
00:13:41,251 --> 00:13:43,709
Seni bu kadar geç saatte dışarıda bırakmak hoşuma gitmiyor.

125
00:13:43,709 --> 00:13:46,584
- En azından bahçeye gelin.
- Tamam, teşekkür ederim.

126
00:13:52,293 --> 00:13:53,709
Önden buyurun.

127
00:13:56,001 --> 00:13:58,376
Tamam, burada bekleyeceğim.

128
00:13:58,376 --> 00:14:01,876
- Dairem 12 numara.
- Tamam.

129
00:14:47,084 --> 00:14:49,959
<i>Giorgio, hiç bir erkekle tanışmadım</i>
<i>senden daha saf.</i>

130
00:14:49,959 --> 00:14:52,626
<i>- Yani bir kadınla mı gittin?</i>
<i>- Sevgilim, nasıl bilebilirdim?</i>

131
00:14:52,626 --> 00:14:54,834
<i>- Erkek gibi giyinmişti.</i>
<i>- Neden erkek gibi giyinmişti?</i>

132
00:14:54,834 --> 00:14:57,793
<i>- Bir kadın arıyordu.</i>
- Bak kapı açık.

133
00:14:57,793 --> 00:15:01,668
- Haklısın.
- Bu karşı cins giyinme modası kafa karıştırıcı.

134
00:15:01,668 --> 00:15:05,293
- Aslında.
- Bir keresinde Franca'yla erkek gibi giyinmiştim.

135
00:15:05,293 --> 00:15:08,084
Kocasıyla karşılaştık.
ve burnuma yumruk attı.

136
00:15:08,084 --> 00:15:09,501
Ne zalim!

137
00:15:10,959 --> 00:15:14,834
Giorgio, kalbim bana şunu söylüyor
onun gerçekten bir kadın olduğunu.

138
00:15:14,834 --> 00:15:16,168
Zavallı şey.

139
00:15:16,959 --> 00:15:20,876
- O Noel Baba'dan bir hediye.
- Sanırım bir baskından kaçtı.

140
00:15:20,876 --> 00:15:21,918
Sus.

141
00:15:23,876 --> 00:15:26,043
Sorun ne, Pamuk Prenses?
Ormanda mı kayboldun?

142
00:15:26,043 --> 00:15:29,751
- Birini bekliyorum.
- Bir adam.

143
00:15:30,376 --> 00:15:33,334
Senin gibi güzel bir kız beklememeli.
Bizimle gelmek ister misin?

144
00:15:33,334 --> 00:15:36,376
- Benden korkmuyorsun değil mi?
- Hayır, elbette değil.

145
00:15:38,209 --> 00:15:41,751
- O halde benden korkuyor musun?
- Hayır ama Gianni'yi beklemem gerekiyor.

146
00:15:41,751 --> 00:15:46,334
- Gianni, 12 numaradaki o korkunç adam.
- Çok kötü. Güle güle Pamuk Prenses.

147
00:15:46,334 --> 00:15:47,918
Ne kaçırdığını bilmiyorsun.

148
00:15:51,418 --> 00:15:54,168
Biliyor musun canım,
Bu sapıklar hakkında bir şeyler yapmalıyız.

149
00:15:54,168 --> 00:15:56,834
Erkekler kadınlarla birlikte olmaya başlarsa
ne yapacağız?

150
00:15:56,834 --> 00:15:59,626
Her zamanki gibi televizyon yapımcısı olacağız.

151
00:15:59,626 --> 00:16:03,834
- Bu gece kötü bir ruh halindeyim.
- Hayır, sadece bu gece bombaladın.

152
00:16:03,834 --> 00:16:06,959
- Biraz dinlenmemiz iyi olabilir.
- Tabii, neden olmasın?

153
00:16:44,543 --> 00:16:47,876
<i>Merhaba? Alo, Hamburg? Hat kesildi.</i>

154
00:16:56,793 --> 00:17:00,459
Lanet olsun, yine değil.
Bayan, Hamburg'la konuşuyordum.

155
00:17:00,459 --> 00:17:02,584
Teşekkür ederim. Merhaba?

156
00:17:11,168 --> 00:17:12,168
Merhaba Giorgio.

157
00:17:12,168 --> 00:17:14,584
Kuyu? İmzaladın mı?

158
00:17:19,126 --> 00:17:21,876
Harika. Elbette.

159
00:17:24,626 --> 00:17:26,251
Sana 30 milyon göndereceğim.

160
00:17:27,918 --> 00:17:31,001
İnime hoş geldiniz. Güzel, değil mi?

161
00:17:31,001 --> 00:17:34,084
- Aşağıda beklerken korktum.
- Elbette.

162
00:17:34,918 --> 00:17:36,918
İçeri gelin. Bir içki içeriz.
ve seni evine götüreceğim.

163
00:17:36,918 --> 00:17:39,626
Ama ben... Hayır, kapıyı kapatma.

164
00:17:40,209 --> 00:17:43,251
Hey, şimdi de duygularımı incitiyorsun.
Beni kime götürüyorsun?

165
00:17:44,251 --> 00:17:49,001
Gelmek. İki parmak viski, bir gülümseme,
ve dostluğumuzu yeniden alevlendireceğiz.

166
00:17:50,668 --> 00:17:54,584
Salıncağa oturun. Daha iyi bir şey yok
yıpranmış sinirlerinizi sakinleştirmek için.

167
00:17:57,376 --> 00:18:00,668
Haydi, iç. Sana hiçbir şey vermedim.
Drakula'nın şerefine.

168
00:18:02,459 --> 00:18:04,709
- Gitmek isterim.
- Ne? Ah.

169
00:18:05,668 --> 00:18:08,043
Tamam, bir kazak giyeceğim.
hava soğudu.

170
00:18:08,043 --> 00:18:12,334
Bir dakika sonra geleceğim.
Bu arada ork ininin çevresine bakın.

171
00:18:12,334 --> 00:18:17,001
- Gianni, özür dilerim.
- Ne için Gül goncası? Çok komiksin.

172
00:18:37,959 --> 00:18:41,418
Açamıyorum. Kilitledin!

173
00:18:44,584 --> 00:18:50,418
Gianni. Gianni, sana yalvarıyorum.
Gianni, ne yapmak istiyorsun?

174
00:18:51,043 --> 00:18:54,668
- Tahmin etmek.
- Ben... Eğer bir beyefendiysen,

175
00:18:54,668 --> 00:18:56,751
bana anahtarı vereceksin
ve gitmeme izin vereceksin.

176
00:18:56,751 --> 00:19:01,126
Ne yazık ki ben bir beyefendi değilim.
Aşırı aktif hormonları olan vahşi bir adamım.

177
00:19:01,876 --> 00:19:04,834
Buraya gelin Bayan Masumiyet.
Sana yeni bir oyun öğreteceğim.

178
00:19:04,834 --> 00:19:07,001
- HAYIR!
- Bu yaşta nasıl bakire olabiliyorsun?

179
00:19:07,001 --> 00:19:10,168
- Bırak beni, yoksa çığlık atacağım.
- Devam etmek. Kimse seni duyamaz.

180
00:19:10,168 --> 00:19:13,168
Hayır annem istemiyor.
Kendimi kurtarıyorum.

181
00:19:13,168 --> 00:19:17,043
Devam edin ve kendinizi kurtarmaya çalışın.
Bu arada seni durdurmaya çalışacağım.

182
00:19:17,043 --> 00:19:19,001
- Hayır.
- Hazır ol. Başlamak üzereyiz.

183
00:19:19,001 --> 00:19:21,501
- Hayır, istemiyorum.
- Ama biliyorum.

184
00:19:21,501 --> 00:19:23,834
- Kıpırdama.
- HAYIR!

185
00:19:24,501 --> 00:19:26,751
- Bırak gideyim.
- Kımıldama meleğim.

186
00:19:26,751 --> 00:19:29,876
Ne kadar çok kıvranırsan,
bu aygır ne kadar vahşileşirse.

187
00:19:32,501 --> 00:19:36,834
Bu oyunu beğenmedin mi, kaplumbağa güvercini?
Hormonların cızırdadığını hissedemiyor musun?

188
00:19:36,834 --> 00:19:38,876
- Kıpırdama!
- HAYIR!

189
00:19:38,876 --> 00:19:40,959
Kıpırdama tatlım.

190
00:19:51,543 --> 00:19:56,043
- Biraz daha sıkı dövüşemez misin?
- Eğer istediğin buysa.

191
00:19:58,001 --> 00:19:59,959
Bunun bedelini ödeyeceksin.

192
00:20:01,626 --> 00:20:03,209
Onu dezenfekte edeceğim.

193
00:20:03,209 --> 00:20:06,793
Geri döndüğümde Bayan Purity,
af dilemek zorunda kalacaksın.

194
00:20:07,501 --> 00:20:09,918
Kolay olmayacak.
Çok talepkar olacağım.

195
00:20:09,918 --> 00:20:11,793
Sen benim şeytan olduğumu sandın,
değil mi abla?

196
00:20:11,793 --> 00:20:13,501
Pek yakında bundan emin olacaksın.

197
00:20:51,751 --> 00:20:54,084
İşte o zaman korkmayı bıraktım.

198
00:20:54,084 --> 00:20:57,543
Eğer o şeytansa,
benden en iyi şekilde yararlanamayacaktı.

199
00:20:57,543 --> 00:20:59,709
O şeytan mıydı?
Neyse ki şanssızdı.

200
00:20:59,709 --> 00:21:02,251
Kendimi güçlü, saf ve yenilmez hissettim.

201
00:21:02,251 --> 00:21:03,584
- Joan of Arc gibi, biliyor musun?
- Hayır.

202
00:21:05,126 --> 00:21:08,168
<i>- Şeytanın boynuzları yok mu?</i>
<i>- Evet, ancak onları göremezsiniz.</i>

203
00:21:08,168 --> 00:21:10,126
<i>Doğru. Göremedim</i>
<i>babanın boynuzları da.</i>

204
00:21:11,709 --> 00:21:13,626
Yeniden başlayalım.

205
00:21:14,459 --> 00:21:16,751
Neredesin? Tina!

206
00:21:18,668 --> 00:21:21,584
Kahrolsun şeytan,
Yaşasın baş melek Cebrail için!

207
00:21:21,584 --> 00:21:25,293
- Delirdin mi?
- Defol, iblis! Git!

208
00:21:25,293 --> 00:21:28,334
- Saflığımı koruyacağım.
- Ah evet? O zaman anlamıyorsun.

209
00:21:28,334 --> 00:21:31,001
Git. Güçlüyüm ve yenilmezim.

210
00:21:31,001 --> 00:21:33,918
- Ve bıktım.
- Bana sahip olmayacaksın.

211
00:21:33,918 --> 00:21:35,084
Böyle mi düşünüyorsun?

212
00:21:36,209 --> 00:21:39,876
Hala buna inanıyor musun?
Artık uslu duracaksın, değil mi?

213
00:21:39,876 --> 00:21:42,251
- HAYIR!
- Yapacağını söylüyorum.

214
00:21:42,251 --> 00:21:44,584
- Hayır, beni rahat bırak!
- Hadi kalk.

215
00:21:44,584 --> 00:21:47,584
- Bunlar için bir kanepeye ihtiyacın var.
- HAYIR!

216
00:21:49,126 --> 00:21:52,543
Durmak! Nereye gidiyorsun Pamuk Prenses?

217
00:21:52,543 --> 00:21:54,626
Hey, rahibelerin gerçek miydi?

218
00:21:55,376 --> 00:21:59,043
- Saf, yenilmez ve kilitli.
- Tina, kapıyı aç.

219
00:21:59,043 --> 00:22:01,334
- Cehenneme git, şeytan.
- Kapıyı aç dedim!

220
00:22:02,626 --> 00:22:05,501
Dikkat edin Bayan Dindar, sinirlenmeye başladım.

221
00:22:07,126 --> 00:22:09,668
Orada. Bu seni kızdırıyor mu?

222
00:22:09,668 --> 00:22:12,293
İyi. Öfkeli bir şeytan tehlike oluşturmaz.

223
00:22:13,126 --> 00:22:14,751
Bu seni daha da kızdırıyor mu?

224
00:22:14,751 --> 00:22:17,793
Eğer bir bakire kilitli bir kapının arkasındaysa,
şeytan artık ona zarar veremez.

225
00:22:19,293 --> 00:22:25,334
Tina! Beni dinle, Sweetness Rahibe.
Lanet kapıyı aç!

226
00:22:26,126 --> 00:22:29,043
Eğer hemen açılmazsan,
Kapıyı kıracağım!

227
00:22:29,043 --> 00:22:32,168
- Açın!
- Bir dakika. Bir düşüneyim.

228
00:22:34,043 --> 00:22:37,793
<i>Baban da aynıydı.</i>
<i>Saatlerce daima banyodayım.</i>

229
00:22:37,793 --> 00:22:40,751
<i>- Şeytan dışarıda mıydı?</i>
<i>- Hayır, sadece ben ama sinir bozucuydu.</i>

230
00:22:40,751 --> 00:22:42,376
<i>- Bunun konuyla ne alakası var?</i>
<i>- Sadece şunu söylüyordum.</i>

231
00:22:43,918 --> 00:22:49,959
- Hayal edin, ben Şeytan'ın tutsağıydım.
- Ayrılırdım.

232
00:22:49,959 --> 00:22:55,334
Nasıl kaçabilirdim? Bir anahtara ihtiyacım vardı
Böylece ön kapıyı açabildim.

233
00:22:55,334 --> 00:22:56,918
- Onu buldun mu?
- Pantolonunun cebinde.

234
00:22:56,918 --> 00:23:00,459
- Şeytanın pantolonunu mu çıkardın?
- Onları banyoda asılı bırakmıştı.

235
00:23:00,459 --> 00:23:02,959
- Korkuyorum.
- Neden? Biraz heyecanlı olabilirim.

236
00:23:02,959 --> 00:23:06,543
Benim de öfkem olabilir
ama iyi kalpli biriyim.

237
00:23:06,543 --> 00:23:10,501
Yanılmışım. Hepsi bu.
Hadi. Kapıyı aç.

238
00:23:10,501 --> 00:23:14,334
Bir melek olacağım, yemin ederim.
Bir şey biliyor musun? Kendimi kötü hissediyorum.

239
00:23:14,334 --> 00:23:17,959
Kahretsin!
Kapıyı aç, özür dileyeceğim.

240
00:23:17,959 --> 00:23:21,709
Herkes hata yapabilir değil mi?
Kapıyı aç, seni evine götüreceğim.

241
00:23:21,709 --> 00:23:26,543
Bir beyefendi olarak sana söz veriyorum.
Tina! Eğer açarsan dedim...

242
00:23:26,543 --> 00:23:29,251
- Beni duydun mu?
- Evet, seni duydum.

243
00:23:30,084 --> 00:23:31,709
<i>Kilidini açtım.</i>

244
00:23:39,209 --> 00:23:45,251
Tina, güvercinim, bu gece bizim.
Neredesin? Tina, bırak beni!

245
00:23:45,251 --> 00:23:49,834
<i>Lanet olası cinayet çığlıkları atıyordu</i>
<i>zavallı şeytan. Ama cehenneme gidebilir.</i>

246
00:23:49,834 --> 00:23:53,126
<i>Zafer. Saflığımı kaybetmemiştim.</i>
<i>Hayır, ayakkabılarımı unutmuştum.</i>

247
00:23:53,126 --> 00:23:56,251
<i>Elbisem yırtılmıştı,</i>
<i>ama elbise kimin umurunda?</i>

248
00:23:56,251 --> 00:23:59,126
<i>- Ne yazık ki türünün tek örneğiydi.</i>
<i>- Polisi arayalım mı?</i>

249
00:23:59,126 --> 00:24:02,668
<i>Peki ne derdim? Bu şeytan</i>
<i>bana dairesinde tecavüz etmeye mi çalıştı?</i>

250
00:24:02,668 --> 00:24:05,001
<i>Bir polisi ikna etmek zor sanırım.</i>

251
00:24:05,001 --> 00:24:07,376
Durun, rahibimiz Don Pino'yu çağıralım.

252
00:24:07,376 --> 00:24:12,668
Hayır, lütfen. Beni kovması gerekecekti
Pazar sabahı kilisede.

253
00:24:12,668 --> 00:24:15,168
Hayal edebiliyor musun? Bütün gözler benim üzerimde olacaktı.

254
00:24:15,168 --> 00:24:19,543
Ayrıca endişelenme.
Şeytan bu geceyi kolay kolay unutmayacak.

255
00:24:19,543 --> 00:24:23,834
Elbette hepimizin tuhaflıkları var.
ama bir kediyle sevişmek...

256
00:24:23,834 --> 00:24:26,001
- Bir kedi mi?
- Çok komik. Ama dudaklarım mühürlü.

257
00:24:26,626 --> 00:24:30,709
- Ne? Birbirimize her şeyi anlatıyoruz.
- Öncelikle neden isteksizdi?

258
00:24:30,709 --> 00:24:33,126
- İsteksiz olduğunu kim söyledi?
- Peki neden seni tırmaladı?

259
00:24:34,459 --> 00:24:36,418
- Peki...
- Hadi duyalım.

260
00:24:37,043 --> 00:24:42,959
Utangacım. Bir kız bana bakarsa kızarırım.
Ama bazen, gerçek bir bakışla,

261
00:24:42,959 --> 00:24:44,668
- Bir lothario'ya dönüştüm.
- Kim, sen mi?

262
00:24:44,668 --> 00:24:47,626
Doğru, ben.
Neyse, bu sabah parkta,

263
00:24:47,626 --> 00:24:51,834
<i>Kendimi kenara çekerken buldum</i>
<i>bir şeyin önünde...</i>

264
00:24:54,293 --> 00:24:57,751
<i>Utangacım. Ne yapardım</i>
<i>bunun gibi kızlar olmasaydı?</i>

265
00:24:57,751 --> 00:25:02,418
<i>O bir alay konusuydu, bir kediydi, bir seks tanrıçasıydı.</i>
<i>Her bakış bir davetti.</i>

266
00:25:02,418 --> 00:25:03,501
<i>Ben de buna kandım.</i>

267
00:25:07,126 --> 00:25:08,543
<i>Nasıl bir kadından bahsettiğimi biliyor musun?</i>

268
00:25:08,543 --> 00:25:11,668
<i>Dururdu, benim durmamı beklerdi</i>
<i>ve sonra tekrar yürümeye başlayın.</i>

269
00:25:11,668 --> 00:25:13,376
<i>O sonsuz uzun bacaklarla</i>

270
00:25:13,376 --> 00:25:17,543
<i>bana önerdiği her adımda</i>
<i>kadınlığın ücretsiz bir örneği.</i>

271
00:25:34,209 --> 00:25:37,001
<i>Olsaydı ne yapardım</i>
<i>ondan hoşlanan kız var mı?</i>

272
00:25:37,751 --> 00:25:39,084
<i>Utangaçlığımı unutuyorum.</i>

273
00:25:55,001 --> 00:26:01,043
Sonra bu gece için bir randevuyu kabul etti.
Tabii ki onu evinden aldım.

274
00:26:01,043 --> 00:26:04,334
Size şunu söyleyeyim, annesini gördüğümde,
Onun babası olmayı dilerdim.

275
00:26:04,334 --> 00:26:05,459
<i>Onu duymalıydın.</i>

276
00:26:05,459 --> 00:26:08,084
Ben Gianni Prada, Tina'yla randevum var.

277
00:26:08,084 --> 00:26:12,543
Ne tatlım, utanıyorsun.
Ben Tina'nın annesiyim. Benim adım Sonia.

278
00:26:12,543 --> 00:26:16,834
Lütfen içeri gelin. Biliyor musunuz?
Sana adınla hitap edeceğim.

279
00:26:16,834 --> 00:26:19,584
- Sakıncası var mı?
- Ben yapmıyorum ama kocan yapabilir.

280
00:26:19,584 --> 00:26:24,543
Ne kocası? Aptal çocuk.
Kocam öldü canım. Ben bir dulum.

281
00:26:24,543 --> 00:26:27,334
- Üzgünüm.
- Ne için? Onu öldürmedin.

282
00:26:27,334 --> 00:26:29,418
- Ben? Hayır, hayır.
- Aslında kendini öldürdü.

283
00:26:29,418 --> 00:26:31,293
Hayal edin,
bir aptal gibi aşık olmuştu.

284
00:26:31,293 --> 00:26:33,834
- Kiminle?
- Benimle ve aslında benimle evlendi.

285
00:26:33,834 --> 00:26:37,001
Bu yüzden kendini öldürdü.
Lütfen oturun.

286
00:26:37,001 --> 00:26:40,334
Aslında yanıma otur.
Zavallı kocam her zaman burada otururdu.

287
00:26:40,334 --> 00:26:43,793
- Kendini öldürmeden önce elbette.
- Üzgünüm. Yarana tuz döktüm.

288
00:26:43,793 --> 00:26:45,126
- Hayır canım.
- Memnun oldum.

289
00:26:45,126 --> 00:26:48,084
- Duyarlı mısın?
- Hayır hanımefendi. Duruma göre değişir.

290
00:26:48,084 --> 00:26:51,459
Lütfen bana Sonia deyin.
Dinle tatlım, bir şeyler içelim mi?

291
00:26:51,459 --> 00:26:52,584
- Ne?
- Biraz konyak?

292
00:26:52,584 --> 00:26:54,001
- Elbette.
- Viski mi?

293
00:26:54,001 --> 00:26:57,959
- Belki biraz viski.
- Aferin oğlum. Karnımızı ısıtacak.

294
00:26:57,959 --> 00:27:00,793
- Üşüyor musun?
- Evet, kalbimde. Ve ayaklarım.

295
00:27:00,793 --> 00:27:02,501
- Ama Tina...
- 15 dakikaya daha ihtiyacım var.

296
00:27:40,584 --> 00:27:43,751
Adı Coolie.
eğer ne demek istediğimi biliyorsan. Aşağı, aşağı.

297
00:27:43,751 --> 00:27:48,209
Çünkü burnu soğuk. Havalı Burun.
İngilizce çok utanç verici.

298
00:27:49,168 --> 00:27:52,626
- İşte benim küçük kızım.
- Anne, Gianni'yle flört etme.

299
00:27:52,626 --> 00:27:55,834
- Çok utangaç.
- Hayır canım, yanılıyorsun.

300
00:27:55,834 --> 00:27:59,084
- Ona köpekten bahsediyordum.
- Elbisem hakkında ne düşünüyorsun?

301
00:27:59,084 --> 00:28:01,043
- Bu muhteşem.
- Biraz fazla ağırbaşlı değil mi?

302
00:28:01,043 --> 00:28:04,668
- Tina giyiyorsa hiçbir şey ağırbaşlı değildir.
- Teşekkür ederim. Gidecek miyiz?

303
00:28:04,668 --> 00:28:10,084
Ben... demek istemiştim... iyi görünürsün
derin deniz dalgıcı olsa bile.

304
00:28:10,084 --> 00:28:12,293
- Teşekkür ederim Gianni.
- İyi eğlenceler çocuklar.

305
00:28:16,126 --> 00:28:20,334
- Dans etmeyi sever misin?
- Tam olarak değil.

306
00:28:20,334 --> 00:28:24,834
- Ne?
- Daha heyecanlı bir şey umuyordum.

307
00:28:24,834 --> 00:28:27,501
Bu harika bir kulüp.
En iyi gruplar burada çalıyor.

308
00:28:30,501 --> 00:28:32,501
- Sıkıldım.
- Gerçekten mi?

309
00:28:33,043 --> 00:28:34,793
İstersen başka bir yere gidebiliriz.

310
00:28:36,751 --> 00:28:41,126
Sevgilim, neden gidip dans etmiyoruz?
birkaç saatliğine senin evinde mi?

311
00:28:41,126 --> 00:28:44,168
- Bu fikir hoşuna gitti mi?
- Bayıldım. Affedersiniz.

312
00:28:45,001 --> 00:28:46,001
Geliyorum.

313
00:29:13,918 --> 00:29:17,334
- Genellikle ilk hamleyi ben yaparım.
- O halde neden yapmıyorsun?

314
00:29:36,209 --> 00:29:40,043
Çok seksisin
yüzündeki o korkmuş bakışla.

315
00:29:41,084 --> 00:29:44,543
- Bir saniye. Kapıyı açamıyorum.
- Acele etmek.

316
00:29:44,543 --> 00:29:48,126
Kahretsin. Sıkışmış.
Kapıcının zilini çalalım.

317
00:29:48,126 --> 00:29:51,251
- Lütfen, sabırsızlanıyorum.
- Orada olmasını umalım.

318
00:29:55,501 --> 00:29:59,043
Özür dilerim Beppe. Meşgulüm.

319
00:30:00,668 --> 00:30:03,168
Kadın meselesi.

320
00:30:03,168 --> 00:30:05,251
Tamam yarın sabah konuşuruz.

321
00:30:19,209 --> 00:30:24,209
Geliyorum. Ne kadar sıkıcı.
Biraz dinlenmeye hakkım yok mu?

322
00:30:41,751 --> 00:30:44,751
- İyi akşamlar efendim.
- Teşekkür ederim. Kilit sıkışmıştı.

323
00:30:44,751 --> 00:30:47,626
Affedersin canım. Seni uyandırdıysak özür dileriz.

324
00:30:47,626 --> 00:30:51,709
Ama şu kilidi tamir ettirelim.
Tekrar teşekkürler.

325
00:30:51,709 --> 00:30:56,959
Asla içeri giremeyeceğimizden korkuyordum.
Gerçekleşmeyen arzu başımı ağrıtıyor.

326
00:31:00,126 --> 00:31:03,668
Sonunda buradayız.

327
00:31:05,043 --> 00:31:09,251
- Bir içki ister misin?
- Viski, duble.

328
00:31:09,959 --> 00:31:11,459
- Buz mu?
- Birazcık.

329
00:31:12,876 --> 00:31:19,209
Ne tatlı, sallanıyorsun.
Ne için? Üstünde mi uyuyorsun?

330
00:31:19,209 --> 00:31:20,793
- Hayır.
- O halde bir yatağın olmalı.

331
00:31:20,793 --> 00:31:25,293
- Tabii ki istiyorum.
- Bu iyi bir haber.

332
00:31:25,293 --> 00:31:28,793
Utangaç erkekleri seviyorum. Beni tahrik ediyorlar.
Lütfen beni daha az düşünme.

333
00:31:28,793 --> 00:31:32,084
- Kim, ben mi?
- Evet. İyi tarafımı görebiliyor musun?

334
00:31:32,084 --> 00:31:37,459
Tüm ayrıntılarıyla. Yani evet.
Yani... ben utangacım ama sen değilsin.

335
00:31:37,459 --> 00:31:42,501
- Durum düzeliyor ve gece bizim.
- Öyle mi? Bunu sohbetle harcamayalım.

336
00:31:42,501 --> 00:31:46,168
Ha? Anladım. Viskini istiyorsun.

337
00:31:47,001 --> 00:31:52,251
Bu kadar güzel olmak zorunda mısın?
Gerçekten kelimelerle anlatılamayacak kadar ateşlisin.

338
00:31:56,293 --> 00:31:59,501
- Acele et, Gianni.
- Elbette.

339
00:31:59,501 --> 00:32:02,126
Sana bakmadığım için beni affet
Anevrizmam olabilir.

340
00:32:30,584 --> 00:32:35,209
Tina, o vazoyla ne yapıyorsun?
Sanki bana röntgen çekiyormuşsun gibi geldi.

341
00:32:56,459 --> 00:33:02,668
Ah, yatak. Pek seksi değil.

342
00:33:02,668 --> 00:33:06,584
- Bir anıtın tabanına benziyor.
- Görünüş aldatıcı olabilir. Çok yumuşak.

343
00:33:06,584 --> 00:33:09,334
Bir bulut gibi içine gömülürsün.
Biraz müzik açayım mı?

344
00:33:10,209 --> 00:33:13,209
Bir kitabı kapağına göre yargılamayın.
Utangaç bir adama benziyorum.

345
00:33:13,209 --> 00:33:17,501
- Peki onun yerine?
- Bunun yerine gerçekten öyleyim.

346
00:33:17,501 --> 00:33:18,959
Ne canım.

347
00:33:21,376 --> 00:33:25,376
- Merak etme.
- Endişeli değilim. Ben sadece...

348
00:33:25,376 --> 00:33:29,084
Sessiz ol tatlım.
Artık buradayım. Her şeyi bana bırak.

349
00:34:26,334 --> 00:34:29,543
- Çok iyi öpüşüyorsun, Gianni.
- Tüplü dalış dersleri.

350
00:34:51,084 --> 00:34:54,501
Sigaranızın tadını çıkarın.
Dinlenmek için beş dakikanız var.

351
00:34:56,834 --> 00:35:01,418
Evindeki sorunun ne olduğunu biliyorsun.
kaplan mı? Kadınsı, gülünç.

352
00:35:01,418 --> 00:35:04,918
Salıncak, tüm yumuşak kanepeler,
yatak olmayan yatak.

353
00:35:04,918 --> 00:35:10,501
Ama sonra onun içinde yaşarsın.
Biraz dinlen, duş alacağım.

354
00:35:51,501 --> 00:35:54,209
Seni yutacağım.

355
00:35:57,001 --> 00:35:58,584
Beni öp.

356
00:37:44,626 --> 00:37:50,834
Gianni, benim tatlı, düşünceli, utangaç adamım.
Seni hayal kırıklığına uğrattım, değil mi?

357
00:37:50,834 --> 00:37:53,793
Sadece bekleyin, göreceksiniz.

358
00:37:55,668 --> 00:37:57,668
Seni kötü bir anıyla bırakmayacağım.

359
00:37:57,668 --> 00:38:02,459
Hayır, lütfen. Çok güzel bir geceydi.
Unutulmaz bir gece.

360
00:38:02,459 --> 00:38:05,709
- Ben ciddiyim.
- Öp beni.

361
00:38:05,709 --> 00:38:09,459
Gianni, aptal adam, salıncaktan düşüyor.

362
00:38:09,459 --> 00:38:13,334
- Alnına ne oldu?
- Tırnakların biraz uzun.

363
00:38:13,334 --> 00:38:16,168
Jaguar tarzı. Bütün öfke bu.

364
00:38:16,168 --> 00:38:19,918
- Ormanda olabilir.
- Kan kokusu çok tahrik edici.

365
00:38:19,918 --> 00:38:22,668
Çok kolay uyarılıyorsun.
Gidip kesiğimi dezenfekte edeyim.

366
00:38:22,668 --> 00:38:26,168
Jaguarın çizikleri affetmez.
Oturmak. İyi bir kız ol.

367
00:38:26,168 --> 00:38:30,376
Hemen döneceğim. eğer öyle hissediyorsan
Kitap okuyorum, telefon rehberi var.

368
00:38:36,834 --> 00:38:40,543
- Neden onun gibi kızlarla hiç tanışmıyorum?
- Şişmansın.

369
00:38:40,543 --> 00:38:45,334
- Utangaç olmak için ne yapmalıyız?
- Daha kolay bir şey yok.

370
00:38:45,334 --> 00:38:49,543
Ya benim gibi öyle doğdun,
ya da öfkeli hormonları olan kızlara gidersin.

371
00:38:49,543 --> 00:38:51,209
- Kaplanını beğendin mi?
- Açık olarak.

372
00:38:51,209 --> 00:38:54,543
- Ben de oldukça utangaçım.
- Kapa çeneni. Sen şişmansın.

373
00:38:54,543 --> 00:38:57,084
- Çizik hakkında diyordun ki...
- Banyoda kilitliydim.

374
00:38:57,084 --> 00:39:01,584
Kanla kaplandığımı sanıyordum.
Bu arada nefesimi tutuyordum.

375
00:39:01,584 --> 00:39:03,751
Sonunda onu eve götürme zamanı gelmişti.

376
00:39:12,459 --> 00:39:16,168
Gel buraya, benim küçük çizik çizik,
ve yaralarını yalamama izin ver.

377
00:39:16,709 --> 00:39:20,001
- Tina.
- Jaguar affedilmek istiyor.

378
00:39:20,001 --> 00:39:25,126
- Nasıl olduğunu tahmin edebilir misin, seni seksi adam?
- Hayır. Yani, hayal edebiliyorum.

379
00:39:25,126 --> 00:39:30,418
Jaguarın sakinleşmesi gerekiyor.
Biraz geç değil mi?

380
00:39:30,418 --> 00:39:36,876
- Utangaçlığın beni gerçekten tahrik ediyor.
- Gerçekten tetikleyici bir özelliğin var.

381
00:39:36,876 --> 00:39:43,501
Kesinlikle haklısın.
İyi bir fikir. Bir sigara yakar mısın?

382
00:39:43,501 --> 00:39:47,209
Sadece bir tane. Ve hazır olduğunda
buraya gel ve beni sürükle.

383
00:39:48,501 --> 00:39:53,918
Benim temel içgüdülerime ne yaptın?
Bu gece burada iyi vakit geçirdim.

384
00:39:53,918 --> 00:39:56,376
Neden hala arzuyla doluyum?

385
00:39:57,876 --> 00:40:03,543
Orada. Ve senin yaklaştığını görünce,
vücudum sıcak ürpertilerle dolu.

386
00:40:05,293 --> 00:40:08,793
Neden orada duruyorsun?
Temel içgüdülerim rahatsız oluyor.

387
00:40:09,584 --> 00:40:12,043
Sana hayran olmak istiyorum
tüm vücudunuzu hatırlamak için.

388
00:40:12,043 --> 00:40:15,501
Bu çılgın geceden sonra
Ağzını hatırlamak istiyorum

389
00:40:15,501 --> 00:40:21,709
gözlerin,
senin muhteşem, yaramaz kız vücudun.

390
00:40:22,751 --> 00:40:25,418
- Hala çizik yüzünden kızgın mısın?
- Hayır.

391
00:40:25,418 --> 00:40:28,376
Ama sen değiştin. sen şöylesin
hâlâ paketinin içinde olan bir şeker.

392
00:40:28,376 --> 00:40:29,959
- Bu senin hayal gücün.
- Öyle mi?

393
00:40:31,251 --> 00:40:35,168
- Çok güzelsin.
- Buraya gel ve beni biraz sürükle.

394
00:42:55,751 --> 00:42:57,751
Tatlım, ben bir makine değilim.

395
00:43:04,709 --> 00:43:08,834
Beni burada mı bırakacaksın?
tüm bu gerçekleşmemiş arzuyla mı?

396
00:43:08,834 --> 00:43:11,293
- Kadınına geri dön.
- Bir dakika.

397
00:43:11,293 --> 00:43:14,918
- Merhaba, ne sürpriz.
- Gianni Scarface'e merhaba.

398
00:43:14,918 --> 00:43:16,376
- Bir jaguardı.
- Ne oldu Gianni?

399
00:43:16,376 --> 00:43:17,709
- İçeri gelin.
- Bir çizik mi var?

400
00:43:17,709 --> 00:43:20,501
- Bu doğru.
- Bir arkadaşım aslana tekme attı.

401
00:43:20,501 --> 00:43:24,334
- Bunu Saint Bernard zannetti.
- Seni görmek büyük bir zevk.

402
00:43:24,334 --> 00:43:26,918
- Kaslı adam, ne yapıyorsun?
- Tina.

403
00:43:26,918 --> 00:43:31,501
- Şimdi ne oldu?
- Buraya gel ve arkadaşlarımla tanış.

404
00:43:31,501 --> 00:43:34,084
- Şu anda?
- Bak, o zaten senden hoşlanıyor.

405
00:43:34,084 --> 00:43:35,293
Elbette öyle görünüyor.

406
00:43:35,293 --> 00:43:38,918
- Sonra ne olacak?
- Dördümüz yarım saat sohbet ettik.

407
00:43:40,543 --> 00:43:44,126
- Ve sonunda onu eve götürdüm.
- Yorulmuş olmalısın.

408
00:43:45,126 --> 00:43:47,418
- Kilo vermenin en iyi yolu bu.
- Çok komik.

409
00:43:52,293 --> 00:43:55,043
Yeniden başlayabilirdim. Ama bir veya iki yıl içinde.

410
00:43:55,043 --> 00:43:56,501
- Ben de öyle düşünmüştüm.
- İyi geceler.

411
00:43:57,543 --> 00:43:59,376
Onun gibi utangaç olmak benim için sorun olmazdı.

412
00:44:12,209 --> 00:44:14,959
- Günaydın Bay Prada.
- Günaydın.

413
00:44:18,043 --> 00:44:19,876
- Bu o mu?
- Neden biraz daha yüksek sesle bağırmıyorsun?

414
00:44:19,876 --> 00:44:22,209
- Dün gece onu gördün mü?
- Çılgıncaydı!

415
00:44:22,209 --> 00:44:24,918
- Bana her şeyi anlat.
- Ama tek kelime edemezsin.

416
00:44:24,918 --> 00:44:28,709
Bu bir ticari sır.
Beni sendikadan attırabilirsin.

417
00:44:28,709 --> 00:44:31,168
- Beni nereye götürüyorsun?
- Ofisime.

418
00:44:31,168 --> 00:44:34,376
Ofisiniz var mı?
Annem her şeyi yanlış anladı.

419
00:44:34,376 --> 00:44:38,126
- Sütçü olmam için beni okumaya zorladı.
- Hatayı yapan o değil.

420
00:44:38,126 --> 00:44:41,376
O senin babandı.
ana rahmine düştüğün o kader gününde.

421
00:44:43,918 --> 00:44:46,959
Bunlar kadınlar mı
sözde yattın mı?

422
00:44:46,959 --> 00:44:50,126
Ne biliyorsun? Seni salak sütçü.

423
00:44:50,126 --> 00:44:52,293
- Bunlar hatıra mı?
- Evet.

424
00:44:52,293 --> 00:44:54,584
- Bütün bu kadınları mı kastediyorsun?
- Bu odada bulundum.

425
00:44:54,584 --> 00:44:59,209
- Vay.
- Bazıları aşk için, bazıları para için.

426
00:44:59,209 --> 00:45:01,334
Dün gece,
o Alman kız az önce ayrılmıştı,

427
00:45:01,334 --> 00:45:04,126
kapı zili çaldığında
ve kapıyı açmak zorunda kaldım.

428
00:45:04,126 --> 00:45:06,001
- Oydu.
- Yalnız mıydı?

429
00:45:06,001 --> 00:45:07,293
<i>- Hayır.</i>
<i>- Bir erkekle mi?</i>

430
00:45:07,293 --> 00:45:10,001
<i>- Bir kadınla.</i>
<i>- Ne? Travesti mi demek istiyorsun?</i>

431
00:45:10,001 --> 00:45:13,126
<i>Hangi travesti? Gerçek bir kadın.</i>
<i>Ve ne kadın!</i>

432
00:45:13,126 --> 00:45:16,084
<i>- Yani? Ayrıntıları istiyorum.</i>
<i>- Biraz konuşayım.</i>

433
00:45:16,084 --> 00:45:20,418
<i>- Doğru. Özür dilerim.</i>
<i>- Sen sadece sütü biliyorsun dostum.</i>

434
00:45:20,418 --> 00:45:25,834
Her gece farklı bir kadınla birlikte oluyor.
Ve bu bebekleri görmelisiniz!

435
00:45:25,834 --> 00:45:30,293
Aslında o kadar ateşliler ki
Asansöre binmelerini bekliyorum.

436
00:45:31,084 --> 00:45:33,126
ve sonra,
Çatı katına kadar koşuyorum.

437
00:45:57,001 --> 00:46:00,668
<i>- Neden konuşmayı bıraktın?</i>
<i>- Kapa çeneni. İzin ver izleyeyim.</i>

438
00:46:03,293 --> 00:46:05,668
- Neredeyse unutuyordum.
- Ne?

439
00:46:06,668 --> 00:46:09,543
Bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
Sadece bir dakika sürecek.

440
00:46:09,543 --> 00:46:10,918
Üzgünüm ama bu önemli.

441
00:46:11,501 --> 00:46:12,876
Ama...

442
00:46:22,834 --> 00:46:25,543
İşte buradasın. Evdeyim.

443
00:46:27,293 --> 00:46:29,001
Tabii ki seni bekliyorum.

444
00:46:30,209 --> 00:46:33,751
- Esmeralda'yı da getir.
- Arkadaşlarını mı davet ediyorsun? Şimdi?

445
00:46:33,751 --> 00:46:35,626
Sadece birkaç dakikalığına.

446
00:46:35,626 --> 00:46:38,251
Ve şimdi bir dakikalığına kusura bakmayın.
Neden bize biraz Martini yapmıyorsun?

447
00:46:38,251 --> 00:46:42,043
- Biraz tuhaf değil mi...?
- Hayır, garip değil. Bir dakika.

448
00:46:44,459 --> 00:46:46,959
<i>- Yani onu terk mi etti?</i>
<i>- Kapa çeneni. Bir saniye bekleyin.</i>

449
00:47:57,459 --> 00:47:58,293
Evet.

450
00:48:07,334 --> 00:48:11,418
- Sevgilim, benden hoşlanıp hoşlanmadığını bana söylemedin.
- Ne yani, şimdi kıyafet mi modellik yapıyorsun?

451
00:48:11,959 --> 00:48:14,543
- Hayatım, bu çok zayıflatıcı bir kıyafet.
- Teşekkür ederim.

452
00:48:14,543 --> 00:48:18,668
Üzerine boyalı da olabilir.
Hadi bakalım.

453
00:48:18,668 --> 00:48:20,543
- Fena değil, değil mi?
- Hı-hı.

454
00:48:20,543 --> 00:48:21,959
Şerefe.

455
00:48:24,334 --> 00:48:26,334
- Biraz müzik açalım mı?
- Evet.

456
00:48:26,334 --> 00:48:28,918
- Dans edebileceğimiz bir şey.
- Mm-hmm.

457
00:48:37,459 --> 00:48:42,126
Ne kadın. Çok tutkulu.
Dans etmek ister misin?

458
00:48:56,793 --> 00:48:58,918
<i>- Yani tek yaptıkları dans etmek miydi?</i>
<i>- Hayır.</i>

459
00:48:59,459 --> 00:49:01,793
<i>- Gözlüğünü neden çıkarıyorsun?</i>
<i>- Onları temizlemem gerekiyor.</i>

460
00:49:01,793 --> 00:49:03,668
<i>Ön cam sileceklerim yok, biliyorsun.</i>

461
00:49:04,501 --> 00:49:09,126
Sevgilim, senin güçlü, olgun bedenini hissediyorum.
Beni sıkı tut, bana sarıl.

462
00:49:09,126 --> 00:49:11,584
herhangi bir fikrin var mı
yapabileceğimiz şeyler?

463
00:49:12,668 --> 00:49:17,209
Sevgili, yerine getirileceksin.
Sabırlı ol. Motoru ısıtalım.

464
00:49:17,209 --> 00:49:19,668
Motorum zaten aşırı ısınıyor.
Ne kadar sinir bozucu.

465
00:49:19,668 --> 00:49:22,459
- Alacağım.
- Beş dakika sonra onları dışarı atacağız.

466
00:49:22,459 --> 00:49:25,959
- Merhaba millet!
- Yeni bir kıyafet! Harika görünüyor.

467
00:49:25,959 --> 00:49:29,209
Bunlar benim en sevdiğim renkler.
Sevgilim, bunlar benim arkadaşlarım.

468
00:49:29,209 --> 00:49:32,501
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Giorgio, Esmeralda, Tina.

469
00:49:32,501 --> 00:49:34,668
- Tina, seni zaten seviyorum.
- İçeri gelin.

470
00:49:34,668 --> 00:49:37,293
- Çok seksisin.
- Yeni bir kıyafet. Özel yaptırdım.

471
00:49:37,293 --> 00:49:40,251
- Harika görünüyor. Pahalı mı?
- Hiç de bile. Saatlik ücret alıyor.

472
00:49:40,251 --> 00:49:43,668
- Collangeli bunu benim için yaptı.
- Collangeli pahalıdır.

473
00:49:43,668 --> 00:49:45,959
- Evet ama o çok büyük bir adam.
- Oturun.

474
00:49:45,959 --> 00:49:47,459
Bir içki ister misin?

475
00:49:48,376 --> 00:49:49,501
-Esmeralda.
- Evet?

476
00:49:49,501 --> 00:49:51,584
- Bir içki ister misin?
- Cin ağırlıklı bir Martini.

477
00:49:51,584 --> 00:49:53,543
- Elbette.
- Viski yap.

478
00:49:53,543 --> 00:49:56,876
- Tina, seks hakkında ne düşünüyorsun?
- Aslında bende yok.

479
00:49:56,876 --> 00:49:59,918
- Bir tane önerebilir miyim?
- Göğüslerde ne görüyorlar?

480
00:49:59,918 --> 00:50:04,084
- Endüstriyel ölçekli süt üreticileri.
- Bana sürtünüyordu.

481
00:50:04,709 --> 00:50:07,043
Hayal edebilirsiniz. Çok utandım.

482
00:50:08,251 --> 00:50:11,168
- Hayvan.
- Üzülme. Üzerime geldi.

483
00:50:11,168 --> 00:50:15,001
Şimdi kıskandın mı?
Bana güvenmelisin.

484
00:50:15,001 --> 00:50:18,043
- Kes şunu. Sen bir fahişesin.
- Sakinleşmezsen biter.

485
00:50:18,043 --> 00:50:21,001
Kaydı değiştireceğim.
İşte viskin kardeşim.

486
00:50:21,001 --> 00:50:23,168
- O senin kız kardeşin mi?
- Hayır kardeşim.

487
00:50:23,834 --> 00:50:26,918
- Teşekkürler sarışın.
- Hadi dans edelim. Bu vahşi bir sarsıntı.

488
00:50:34,209 --> 00:50:38,168
- Bize katılmaz mısın Gianni?
- Hayır, narin çiçeğin içmesine izin ver.

489
00:50:38,168 --> 00:50:40,584
İçiyor olabilir
ama buraya onunla geldim.

490
00:50:40,584 --> 00:50:44,084
- Bazen hepimiz hata yaparız.
- Hayır lütfen kusura bakmayın.

491
00:50:44,084 --> 00:50:45,376
- Nereye gidiyorsun?
- Gianni.

492
00:50:45,376 --> 00:50:47,251
- Meşgul.
- Burada tek başına ne yapıyorsun?

493
00:50:47,251 --> 00:50:49,543
- Hadi. Gel benimle dans et.
- Ne sıkıcı bir durum.

494
00:50:51,209 --> 00:50:55,084
- Dans et o zaman. Etrafında dön.
- Her zaman flört ediyorsun.

495
00:50:55,084 --> 00:50:56,251
Hayır, hayır, hayır.

496
00:51:01,126 --> 00:51:04,543
- Uzakta mı yaşıyorsun?
- Yeterince uzak değil.

497
00:51:04,543 --> 00:51:07,209
- Sen bir modelin. Hatta belki bir aktris.
- Uh-hı.

498
00:51:07,209 --> 00:51:10,584
Sen de onlardan biri olabilirsin.
Herkesi tanıyorum. Yardımımı ister misin?

499
00:51:10,584 --> 00:51:13,376
- Bu ikisi ne yapıyor?
- Tahmin etmek.

500
00:51:13,376 --> 00:51:17,001
- Kendi başlarına mı dans ediyorlar?
- Pek çok şeyi kendi başlarına yapıyorlar.

501
00:51:17,001 --> 00:51:19,959
Artık sıkılmaya başladım.
Bunlar nasıl bir tavırdır?

502
00:51:19,959 --> 00:51:22,209
- Seni bilgilendirmediler mi?
- Dans bitti.

503
00:51:22,209 --> 00:51:26,793
- Ve artık sabrım kalmadı.
- Sağ. Tartışmamız gereken bir iş var.

504
00:51:26,793 --> 00:51:30,084
- Değil mi Gianni?
- Evet. Onu neyin yediğini bilmiyorum.

505
00:51:30,084 --> 00:51:33,293
- Gianni, şu anda iş mi yapıyorsun?
- Önden buyurun.

506
00:51:33,293 --> 00:51:36,543
Sevgilim sence neden bebekler
lahana tarlalarında mı doğar?

507
00:51:36,543 --> 00:51:38,293
Çünkü öyle bir şey yok
ibne yaması olarak.

508
00:51:40,043 --> 00:51:42,626
Oğlan o aptal mı? Hala anlamadı mı?

509
00:51:43,501 --> 00:51:46,043
Günün sonunda,
kadınlar hâlâ kadındır.

510
00:51:46,043 --> 00:51:48,709
Aslında bazen erkekler bile kadındır.

511
00:51:48,709 --> 00:51:54,251
Eski kafalı olabilirim ama kadınsızım
Havasız da kalabilirim.

512
00:51:54,251 --> 00:51:57,126
Senin puro dumanından havasız kaldım.

513
00:51:57,126 --> 00:51:59,543
- Peki ya esrar içenler?
- Mari-ne?

514
00:51:59,543 --> 00:52:03,168
Bilmiyorum. Bunun hakkında okudum.
Belki karanfil gibi bir baharattır.

515
00:52:03,168 --> 00:52:06,709
- Hikayeye devam et.
- Hey, atlarınızı tutun.

516
00:52:06,709 --> 00:52:08,709
Biraz daha beklersem
sütüm peynire dönüşecek.

517
00:52:08,709 --> 00:52:10,001
- Gidebilirsin, biliyorsun.
- Hayır.

518
00:52:10,001 --> 00:52:12,543
O zaman bir şeyi açıklığa kavuşturalım.
Eşcinsel bir adam vardı.

519
00:52:12,543 --> 00:52:16,084
Sonra cinsel kadın vardı,
ya da sapık ya da her neyse.

520
00:52:16,084 --> 00:52:20,334
- Yani o bir Les.
- Ne israf, bu cinsel kadınlar.

521
00:52:25,293 --> 00:52:26,959
Kapatsak iyi olur.

522
00:53:08,376 --> 00:53:11,668
Bana öyle bakmak zorunda mısın?
Bende bir sorun mu var?

523
00:53:11,668 --> 00:53:13,626
- Tam tersine.
- Peki ne olacak?

524
00:53:13,626 --> 00:53:18,043
Uzaklara gidebilecek bir kıza bakıyorum
çünkü güzelliği ve şıklığı var.

525
00:53:18,043 --> 00:53:21,459
- Uzak nasıl?
- Her şeyi yapabilirsin. Filmler, moda.

526
00:53:21,459 --> 00:53:23,251
Bir ünlüyle bile evlenebilirsin.

527
00:53:25,668 --> 00:53:28,626
- Onassis gibi mi yani?
- Kesinlikle. O bile.

528
00:53:28,626 --> 00:53:33,084
- Jackie'ye ne dersin?
- Rafa kaldırıldı. Geçen yılın modeli.

529
00:53:33,084 --> 00:53:36,168
- Yerinde olsam onunla evlenmezdim.
- Olmaz, deniz tutuyor.

530
00:53:36,168 --> 00:53:41,293
Eğer hırslıysan daha iyisini yapabilirsin
ve çok çok sınırsız.

531
00:53:42,584 --> 00:53:46,584
- Ünlü bir adamla yatacak kadar mı?
- Ya da ünlü bir kadınla.

532
00:53:46,584 --> 00:53:47,793
- Bir kadın mı?
- Elbette.

533
00:53:47,793 --> 00:53:50,334
- Sen deli misin?
- Hayır, zamanımın kadınıyım.

534
00:53:50,334 --> 00:53:53,168
Sinemaya gitmiyor musun?
Kitap okumak mı? Tiyatroya gitmek mi?

535
00:53:53,168 --> 00:53:56,543
- Evet ama erkeklerden hoşlanıyorum.
- Bulmakta iyi şanslar.

536
00:53:56,543 --> 00:54:00,043
Ama bir erkekle yatsan da
ya da bir kadın, her zaman eğlencelidir.

537
00:54:00,043 --> 00:54:02,126
Birleştirmek meselesi
zevkle iş.

538
00:54:02,126 --> 00:54:04,626
- Sizce bu uygun mu?
- Hayır, bence akıllıca.

539
00:54:04,626 --> 00:54:06,334
Neden kendini boşa harcamana izin veriyorsun?

540
00:54:06,334 --> 00:54:09,293
Hem erkekleri hem de kadınları delirtiyorsun.
Bundan yararlanın.

541
00:54:10,418 --> 00:54:13,834
Sevişmek sağlıklı bir egzersiz şeklidir.

542
00:54:13,834 --> 00:54:17,751
Sana zevk verebilir, para verebilir,
ve başarı.

543
00:54:19,084 --> 00:54:25,293
Kendimi bir sporcu gibi hissediyorum ama seviyorum
Kendi seçtiğim adamla antrenman yapmak.

544
00:54:25,293 --> 00:54:27,501
- Gianni gibi mi?
- Neden Gianni'yi sevmiyorsun?

545
00:54:27,501 --> 00:54:31,626
Ondan hoşlanıyorum ama şansın yaver gitmeyecek
onunla. Sen onun tipi değilsin.

546
00:54:31,626 --> 00:54:35,376
Sen itfaiyeci değilsin. sende yok
bıyık veya kıllı göğüs.

547
00:54:35,376 --> 00:54:37,293
Ve tahmin et başka neyin yok?

548
00:54:39,001 --> 00:54:42,876
Üzgünüm ama sana inanmıyorum.
Görünüşü bu şekilde.

549
00:54:45,334 --> 00:54:48,543
Belki. Kadınlar konusunda iyi bir zevki var.

550
00:54:50,709 --> 00:54:53,793
Ve bu sefer yenildi
önceki tüm kayıtlar.

551
00:54:55,168 --> 00:55:00,793
Teşekkür ederim. Bir kadın için nadirdir
bir başkasına erkek gibi iltifat etmek.

552
00:55:01,334 --> 00:55:02,709
Art niyetleri olmadığı sürece.

553
00:55:02,709 --> 00:55:06,126
Sevgilim, ben bir aptal olurdum
eğer bir sebep olmadan hareket edersem.

554
00:55:06,126 --> 00:55:09,376
Öncelikle merakınızı uyandırmak istiyorum.
böylece daha sonra sizi aydınlatabilirim.

555
00:55:09,376 --> 00:55:12,876
Ve eğer bu kadar sıkı çalışmanın ardından,
bir bardak sıcak et suyu yerine

556
00:55:12,876 --> 00:55:15,334
Sağlıklı egzersiz yapmaktan keyif alıyorum. Gianni'ye sor.

557
00:55:15,334 --> 00:55:17,251
Bunda yanlış bir şey yok.

558
00:55:17,251 --> 00:55:20,876
Gianni'nin zevki çok rafine
ki buna bile şaşırmazdı.

559
00:55:21,668 --> 00:55:25,751
Biliyor musun, seni gerçekten anlamıyorum.
Ama Gianni hakkında konuşma şeklin hoşuma gitmiyor.

560
00:55:25,751 --> 00:55:28,709
Eğer zevki bu kadar rafineyse,
bu iyi bir şey.

561
00:55:28,709 --> 00:55:31,376
- Bu onu daha zarif kılıyor.
- İyi dedin Pamuk Prenses.

562
00:55:31,376 --> 00:55:33,084
Bu sadece bir zarafet meselesi.

563
00:55:33,084 --> 00:55:35,793
Bunun zarif olduğunu düşünmezdi
seninle sevişmek için.

564
00:55:37,251 --> 00:55:39,584
Öte yandan ben tereddüt etmezdim.

565
00:55:40,168 --> 00:55:42,876
- Sadece söylüyorum.
-Tamam ama konuyu değiştirelim.

566
00:55:42,876 --> 00:55:44,584
- Hakarete mi uğradın?
- Evet öyleyim.

567
00:55:44,584 --> 00:55:48,793
Güzel olduğunu düşündüğüm için mi? Tamam,
Pamuk Prenses, ne konuşalım?

568
00:55:48,793 --> 00:55:50,918
- Gianni.
- Gianni'yi mi?

569
00:55:50,918 --> 00:55:53,793
- Ya hayal kırıklığına uğrarsan?
- Bana onun hakkında bildiğin her şeyi anlat.

570
00:55:53,793 --> 00:55:57,376
- Onunla üç yıl önce tanıştım.
- Onunla yattın mı?

571
00:55:57,376 --> 00:56:02,626
Aslında aklımdan bile geçmedi.
Onunla bir kulüpte tanıştım.

572
00:56:03,751 --> 00:56:06,459
- Tuhaf insanlar için bir kulüp.
- Ne demek istiyorsun?

573
00:56:07,584 --> 00:56:09,209
Çok tuhaf insanlar.

574
00:56:11,001 --> 00:56:15,334
Siz üçünüz, ellerinizi havaya kaldırın
ve pozisyonlarınızı alın, tamam mı?

575
00:56:15,334 --> 00:56:19,793
Pozisyonunuzu koruyun lütfen.
Heykeller gibi hareketsiz durun.

576
00:56:19,793 --> 00:56:22,918
İkinci konum, evet. Çok güzel.

577
00:57:48,834 --> 00:57:52,293
- Erkek olsaydım sana tapardım.
- Eğer kadın olsaydım...

578
00:57:53,668 --> 00:57:57,084
Şuradaki rüya gemisine bak.
Bir westernden yeni mi çıktı?

579
00:57:58,418 --> 00:58:00,876
Biz İsviçre'de böyle şeyler yapmayız.

580
00:58:02,501 --> 00:58:04,626
- Onda ne buluyorsun?
- Pek çok şey.

581
00:58:04,626 --> 00:58:05,709
Her neyse.

582
00:58:07,418 --> 00:58:10,001
İlk hamleyi kim yapmalı?
Biliyor musun sen gerçekten delisin.

583
00:58:10,001 --> 00:58:11,126
Tamam, onu alabilirsin.

584
00:58:42,043 --> 00:58:43,334
İyi akşamlar.

585
00:58:45,459 --> 00:58:50,418
- Tek başına sıkıldın mı Curly?
<i>- Hayır, dostum.</i> Burada yalnız değilim.

586
00:58:50,418 --> 00:58:53,334
Buraya Gianni ile geldim.

587
00:58:53,334 --> 00:58:56,001
Bakın, bu heyecan verici değil mi?

588
00:58:56,001 --> 00:58:58,668
- Nedir?
- Affedersin.

589
00:58:58,668 --> 00:59:00,251
Merhaba canım.

590
00:59:00,876 --> 00:59:05,876
Gianni'yi tanıyor musun? Hoş bir adam.
Sırf İsviçreliyim diye kıçına dokunamaz.

591
00:59:05,876 --> 00:59:10,793
- Burada erkekler o kadar sıradan değil.
- Bu İsviçre'de de geçerli.

592
00:59:10,793 --> 00:59:12,834
Karamelli dondurma ister misin
yoksa fındıklı çikolata mı?

593
00:59:12,834 --> 00:59:16,543
- Biraz portakal suyu da alabilir miyim?
- Buna ve çok daha fazlasına sahip olacaksınız.

594
00:59:16,543 --> 00:59:19,751
Çok hoşsun.
Hiç İsviçre'ye gittin mi?

595
00:59:20,751 --> 00:59:22,501
- Birçok inek.
- Ama sen çok gençsin.

596
00:59:23,376 --> 00:59:27,501
Ne yapıyorsun? Pozisyonunuza geri dönün.

597
00:59:27,501 --> 00:59:31,876
Tıpkı daha önce olduğu gibi. Eller başınızın üstünde.

598
00:59:31,876 --> 00:59:36,293
İkinci konum, evet.
Hiç bu kadar hayal kırıklığına uğramamıştım.

599
00:59:36,959 --> 00:59:39,084
Çıplaksın ama seksi değilsin.

600
00:59:39,668 --> 00:59:42,126
Sanki bu varmış gibi davranıyorsun
askerlik muayeneniz.

601
00:59:46,709 --> 00:59:50,126
- Buraya mı geleceğim?
- Evet Kıvırcık.

602
00:59:50,126 --> 00:59:52,834
- Teşekkür ederim.
- Burası bir fotoğrafçı stüdyosu.

603
00:59:54,334 --> 00:59:57,459
- Burada kimse bizi rahatsız etmeyecek.
- Bunu severim.

604
00:59:57,459 --> 01:00:02,251
Burada fotoğrafımı mı çekiyorsun?
Kuaföre gitmiyorum. Buklelerim tamamlanmadı.

605
01:00:02,251 --> 01:00:05,709
Sakin ol Kıvırcık.
Her şey yoluna girecek. Göreceksin.

606
01:00:07,001 --> 01:00:08,376
Ne yapacağımızı biliyor musun?

607
01:00:08,376 --> 01:00:11,459
Fotoğraf çekelim.
Aslında aklımda bir model var.

608
01:00:11,459 --> 01:00:13,459
Göreceksin. Harika bir kariyeriniz olacak.

609
01:00:14,001 --> 01:00:15,418
- Sevgilim, işte buradayım.
- Evet?

610
01:00:15,418 --> 01:00:16,918
- Bir dakika.
- Sizin için ne yapabilirim?

611
01:00:16,918 --> 01:00:18,959
Bu yakışıklı genç adam için bir sınav.

612
01:00:18,959 --> 01:00:20,668
- Yakın çekim.
- Evet efendim.

613
01:00:20,668 --> 01:00:23,043
Ve dolgun bir vücut.
Ama onun en iyi şekilde görünmesini sağla.

614
01:00:23,043 --> 01:00:25,084
- Elbette efendim.
- Benim için önemli.

615
01:00:25,084 --> 01:00:26,376
- Göreceksin.
- Lütfen benimle gelin.

616
01:00:26,376 --> 01:00:28,626
Yarın daha iyi olurdu.
Bir kızla birlikteydim...

617
01:00:28,626 --> 01:00:30,084
- Bu taraftan.
- ...ama onu göremiyorum.

618
01:00:30,668 --> 01:00:36,584
Sen sadece güzel değilsin.
Olağanüstü zarifsin.

619
01:00:36,918 --> 01:00:39,668
- Kapakta fotoğrafınızın olmasını ister misiniz?
- Evet.

620
01:00:39,668 --> 01:00:43,043
- Sadece istemen gerekiyor.
- Bu her zaman benim hayalimdi.

621
01:00:43,043 --> 01:00:45,751
- Senin için yolu açacağım.
- Gerçekten mi?

622
01:00:46,501 --> 01:00:50,168
Sana tamamen yeni şeyler öğreteceğim.
Hala zamanında gelmiş olabiliriz.

623
01:00:50,168 --> 01:00:52,793
- Benimle gel. Bak, bak.
- Burada?

624
01:00:54,459 --> 01:00:57,251
Hala zamanında olabiliriz
prestijli bir haftalık etkinlik için.

625
01:00:57,251 --> 01:01:00,251
- Gerçekten mi? Hangisi?
<i>- Çiftlikte Seks.</i>

626
01:01:00,251 --> 01:01:03,126
- İki milyon abone.
- Vay.

627
01:01:03,126 --> 01:01:07,251
- Bir kopyasını satın alabilir miyim?
- Daha iyi bir şey istemezler.

628
01:01:08,876 --> 01:01:10,959
- Seksi bir poz ver.
- Bunun gibi?

629
01:01:10,959 --> 01:01:14,543
Çok kararlısın canım.
Orada tut. Sen muhteşemsin.

630
01:01:14,543 --> 01:01:19,376
- Kıpırdama. Bu harika olacak.
- İsviçre'de başka seksi pozlar da veriyorum.

631
01:01:19,376 --> 01:01:21,501
- Yani sen bir uzmansın.
- Bunun gibi?

632
01:01:21,501 --> 01:01:24,251
Ne istersen yap.
Ama kıpırdamayı bırak, seni düve.

633
01:01:24,251 --> 01:01:26,668
Ben Akdenizliyim ve tahrik olacağım.

634
01:01:27,709 --> 01:01:31,543
Çok güzelsin.
Bir tane daha. Tut şunu. Bir tane daha.

635
01:01:32,168 --> 01:01:36,709
Hayatım, beni çok azdırıyorsun.
Kıpırdama. Cildiniz kusursuz.

636
01:01:36,709 --> 01:01:38,793
- Cildim mi?
- Bu dünyanın dışında.

637
01:01:39,459 --> 01:01:42,251
- Soyun.
- Kim, ben mi?

638
01:01:42,251 --> 01:01:44,126
- Elbette.
- Burada mı soyunacağım?

639
01:01:44,126 --> 01:01:49,418
- Evet, elbiseni çıkar.
- Bunu yapmıyorum. Altında çıplaktım.

640
01:01:49,418 --> 01:01:51,376
- Bir bakalım.
- Neredeyse çıplak.

641
01:01:51,376 --> 01:01:54,251
Sevgilim, ikimiz de kadınız.
O kadar çok kızı çıplak gördüm ki.

642
01:01:54,251 --> 01:01:58,876
Bakmıyorsun. Asla soyunmam
İsviçre'de halka açık.

643
01:01:58,876 --> 01:02:02,376
Yapabilirsin. Çok güzelsin.
Çıplakken daha da iyi görüneceksiniz.

644
01:02:03,501 --> 01:02:07,793
Sütyen takmıyorsun.
Elbette buna ihtiyacınız yok.

645
01:02:07,793 --> 01:02:11,126
- Ben... Bunu ben mi yapacağım?
- Hareket edin. Kendini bırak.

646
01:02:11,126 --> 01:02:14,126
Bu daha mı iyi?
Yoksa başka pozisyonlar mı istiyorsun?

647
01:02:14,126 --> 01:02:16,584
- Evet, evet.
- Bu pozisyon mu?

648
01:02:16,584 --> 01:02:20,168
- Bir tane daha dene canım.
- Birçok pozisyonu biliyorum. Bu daha mı iyi?

649
01:02:20,168 --> 01:02:23,709
- Herhangi bir pozisyon.
- Sen istediğini söylersen onu yaparım.

650
01:02:23,709 --> 01:02:25,751
- Gerçekten mi?
- Benden ne istiyorsun?

651
01:02:25,751 --> 01:02:28,668
Göreceksin sevgilim. Ve hoşuna gidecek.

652
01:02:30,126 --> 01:02:33,418
Başka bir deyişle,
Gianni'yle sapıkların olduğu bir yerde tanıştım.

653
01:02:33,418 --> 01:02:37,251
- Evet ama orada bir kızla birlikteydi.
- Bu gece de bir kızla birlikteydi.

654
01:02:41,709 --> 01:02:43,834
Uyan, Pamuk Prenses.

655
01:02:43,834 --> 01:02:46,793
Buraya Gianni'yle sevişmek için geldin.
ama zar yok.

656
01:02:46,793 --> 01:02:49,459
Söyle bana aptal,
sadece bir erkekle mi sevişmek zorundasın?

657
01:02:49,459 --> 01:02:52,168
Asla iğrenç şeyler yapmadım
bahsediyorsun.

658
01:02:53,126 --> 01:02:55,918
Eğer bunları hiç yapmadıysanız,
onların kötü niyetli olduklarını nereden biliyorsun?

659
01:02:55,918 --> 01:03:00,043
Ben de senin gibiydim.
Sadece erkeklerle yattım.

660
01:03:00,668 --> 01:03:04,876
Sonra bir gün bir kadınla tanıştım.
Çok tatlı ve hassastı.

661
01:03:04,876 --> 01:03:09,209
- Ondan sonra erkeklerle yatmayı bıraktım.
- Sanırım farklıyız.

662
01:03:09,209 --> 01:03:14,209
- Gianni'yi seviyorum.
- Bu kötü. Çok kötü.

663
01:03:14,668 --> 01:03:16,793
Gianni seni sevmiyor. Giorgio'yu seviyor.

664
01:03:18,293 --> 01:03:21,418
- Neyi ima ediyorsun? Şu Gianni...
- Kesinlikle.

665
01:03:21,418 --> 01:03:26,668
- Anormal olduğunu.
- Hayatım, daha kesin terimler var.

666
01:03:26,668 --> 01:03:30,043
- Kapıyı aç, göreceksin.
- Bu ikisinin...

667
01:03:30,043 --> 01:03:34,709
Bu konuda bahse girmezdim.
Kendiniz görün. Devam et.

668
01:03:56,293 --> 01:03:58,251
Buna inanamıyorum.

669
01:04:10,751 --> 01:04:12,418
Zavallı şey.

670
01:04:15,084 --> 01:04:17,751
Hadi. Bunu yapmak zorundaydım.

671
01:04:17,751 --> 01:04:22,376
Bu çok saçma. Bu çok adaletsiz.

672
01:04:22,376 --> 01:04:27,084
Üzgünüm. Bir adam yeterince iğrenç.
Bunlardan ikisini hayal edin.

673
01:04:28,751 --> 01:04:33,043
Nereye geldim?
Ben ayrılmak istiyorum. Ben ayrılmak istiyorum!

674
01:04:34,918 --> 01:04:40,668
Orada olduğunu düşünmüyordum
Dünyada senin gibi insanlar var.

675
01:04:40,668 --> 01:04:44,584
Bizim canavar olduğumuzu düşünüyorsun çünkü
sevişmenin farklı bir yolu mu var?

676
01:04:44,584 --> 01:04:49,001
Nasıl bu hale geldik?
Binlerce adamla yattım.

677
01:04:49,001 --> 01:04:50,834
Ama sen hiç bir kadınla yatmadın.

678
01:04:51,709 --> 01:04:52,709
<i>- Şey.</i>
<i>- Ne?</i>

679
01:04:52,709 --> 01:04:56,168
<i>- Şey. Bulamıyorum.</i>
<i>- Gittikçe ilginçleşiyor.</i>

680
01:04:56,168 --> 01:04:57,334
<i>Gidip onu almam gerekiyor.</i>

681
01:05:22,959 --> 01:05:26,001
<i>- Ne alacaksın?</i>
<i>- Lanet olsun, o şey.</i>

682
01:05:26,001 --> 01:05:28,751
<i>- Yarışlara giderken yanınıza aldığınız şey.</i>
<i>- Ah, bir at.</i>

683
01:05:28,751 --> 01:05:31,293
<i>- Çatı katında bir ata mı ihtiyacınız var?</i>
<i>- Hangi at?</i>

684
01:05:31,293 --> 01:05:35,793
<i>Çekmecede bir atım olur mu?</i>
<i>Hayır, operaya giderken yanına aldığın şey.</i>

685
01:05:35,793 --> 01:05:38,543
<i>- Opera mı? Ah, kamyon sedo.</i>
<i>- Ne?</i>

686
01:05:38,543 --> 01:05:41,751
<i>Kamyon-sedo, siyah takım elbise</i>
<i>karnındaki sert gömlekle.</i>

687
01:05:41,751 --> 01:05:44,209
<i>- Ah, bir smokin.</i>
<i>- Ne dedim?</i>

688
01:05:44,209 --> 01:05:47,793
<i>Çık buradan. bakıyorum</i>
<i>şey için. Belki oradadır.</i>

689
01:05:47,793 --> 01:05:50,459
<i>- Çatı güvertesinde bir smokin.</i>
<i>- Ben de öyle diyordum.</i>

690
01:05:50,459 --> 01:05:53,168
<i>İhtiyacınız yoksa neden zaman kaybedesiniz ki?</i>
<i>Yarın arayabilirsiniz.</i>

691
01:05:53,168 --> 01:05:55,459
<i>Yarın! Onu nereye koydum?</i>

692
01:05:55,459 --> 01:05:59,876
<i>Donanmada sahip oldukları şey,</i>
<i>Tekerleği çevirerek odaklandığınız yer.</i>

693
01:05:59,876 --> 01:06:03,084
<i>Ah, bir top. Sen deli misin,</i>
<i>Topla çatıya mı çıkacaksınız?</i>

694
01:06:03,084 --> 01:06:06,084
<i>Hangi top? İşte burada. Adı ne?</i>

695
01:06:06,084 --> 01:06:08,918
<i>Ah, dürbün. Neden bunu söylemedin?</i>

696
01:06:08,918 --> 01:06:10,709
<i>Tiyatroya götürdüğünüz şey</i>
<i>ve yarışlar.</i>

697
01:06:10,709 --> 01:06:12,959
<i>Acele edin.</i>
<i>En iyi kısmı kaçıracağız.</i>

698
01:06:32,876 --> 01:06:38,626
<i>- Acele et. Daha hızlı gidemez misin?</i>
<i>- Bu engelli parkur gibidir.</i>

699
01:06:39,876 --> 01:06:43,834
Sonunda. Vay be ne kadar net bir görüntü.

700
01:06:43,834 --> 01:06:45,709
- Ne görüyorsun?
- Hiç bir şey.

701
01:07:30,126 --> 01:07:32,459
- Bir tüy.
- Bir tüye mi bakıyorsun?

702
01:07:32,459 --> 01:07:34,376
- Ama o çıplak.
- Çıplak mı?

703
01:07:34,376 --> 01:07:36,918
- Dürbünü neden bıraktın?
- Sisleniyorlar.

704
01:07:40,793 --> 01:07:44,293
- HAYIR!
- Çok güzel. Biraz daha uzun.

705
01:07:44,293 --> 01:07:46,084
- Lütfen biraz daha uzun.
- HAYIR!

706
01:07:46,084 --> 01:07:47,668
Neden? Çok iyi.

707
01:07:48,626 --> 01:07:51,709
Yerde tut. İnsanlar uyuyor.

708
01:07:51,709 --> 01:07:56,251
Ah evet? O halde onları uyandıralım.
Elbisemi bırak!

709
01:07:56,251 --> 01:08:00,501
Onu yırttın, lanet olsun.
Beni iğrendiriyorsun! İğrençsin!

710
01:08:01,584 --> 01:08:04,584
Bırak beni domuz! Bırak!

711
01:08:05,334 --> 01:08:09,834
- Hiçbir şey göremiyor musun?
- Elbette. Çok komik!

712
01:08:09,834 --> 01:08:14,959
- Bırak beni pislik herif.
- Esmeralda'nın sana iyice bakmasına izin ver.

713
01:08:14,959 --> 01:08:17,459
Az önce bana sürtüyordun
kızgın bir orospu gibi.

714
01:08:17,459 --> 01:08:21,001
Kaşıntı varsa,
neden Esmeralda'nın onu çizmesine izin vermiyorsun?

715
01:08:21,918 --> 01:08:25,043
Esmeralda çok tecrübeli. Ah!

716
01:08:25,043 --> 01:08:26,418
Sana damgamı bıraktım.

717
01:08:26,418 --> 01:08:29,709
<i>Neden müdahale etmediniz?</i>
<i>Sen kapıcısın.</i>

718
01:08:29,709 --> 01:08:32,001
<i>Kim, ben mi? Bu şeyler her gece oluyor.</i>

719
01:08:32,001 --> 01:08:35,668
<i>- Bütün bunlar doğru mu?</i>
<i>- Elbette. Kendi gözlerimle gördüm.</i>

720
01:08:41,626 --> 01:08:44,751
<i>Bunların hiçbiri doğru değil.</i>
<i>Ya da dilerseniz hepsi doğru.</i>

721
01:08:45,376 --> 01:08:50,584
<i>Üç farklı sürüm:</i>
<i>onun, onun, kapıcının.</i>

722
01:08:51,543 --> 01:08:53,876
Hangisine inanıyorsun, ha?

723
01:08:55,084 --> 01:08:58,584
Üçünden hangisi doğruyu söyledi?
Kim yalan söyledi? Ha?

724
01:09:00,501 --> 01:09:05,626
Görelim.
40 gün 40 gece yağmur yağar.

725
01:09:05,626 --> 01:09:08,959
Bu büyük sel.
Nuh'un Gemisini hatırlıyor musun?

726
01:09:08,959 --> 01:09:13,751
Oldukça önemli bir olaydı.
Ve gemi sayesinde hayatta kalanlar,

727
01:09:13,751 --> 01:09:18,001
kesinlikle tamamen farklı vermedi
hikayenin versiyonları.

728
01:09:18,001 --> 01:09:24,584
Ve yine de, tufanla ilgili olarak bile,
her tanık kendi hikayesini anlatmış olmalı.

729
01:09:24,584 --> 01:09:28,459
Bakmak.
Bunun Nuh'un karısı olduğunu varsayalım.

730
01:09:28,459 --> 01:09:33,834
Birisi ona "Affedersiniz.
Tufanın nasıl bir şey olduğunu hatırlıyor musun?"

731
01:09:34,626 --> 01:09:38,834
<i>Tabii ki biliyorum. Kırk gün 40 gece</i>
<i>tüm o hayvanlarla. Ne pis bir koku.</i>

732
01:09:38,834 --> 01:09:42,084
Ve onun hatırlayacağı tek şey bu
sel hakkında.

733
01:09:43,668 --> 01:09:48,168
Şimdi başka bir tanığı dinleyelim.

734
01:09:49,168 --> 01:09:52,334
Bunun güvercin olduğunu varsayalım
zeytin dalını kim taşıdı?

735
01:09:53,126 --> 01:09:55,876
Ona soralım:
"Tufandan ne hatırlıyorsun?"

736
01:09:56,793 --> 01:10:00,043
<i>Dışarı çıktığım zamanı hatırlıyorum.</i>
<i>Yağmur yağıyordu.</i>

737
01:10:00,043 --> 01:10:05,126
<i>Bir zeytin ağacı gördüm</i>
<i>yedi erkek taşıyıcı güvercinin tünediği yer.</i>

738
01:10:06,459 --> 01:10:09,293
<i>Daha sonra bu şubeyle geri döndüm,</i>

739
01:10:09,293 --> 01:10:14,168
<i>bir tatlıdan kalan tek hatıram</i>
<i>unutulmaz ve çok kısa süren büyük sel.</i>

740
01:10:14,168 --> 01:10:19,293
Evet, her şey sizin bakış açınıza bağlı.
Aynı şey farklı görülebilir.

741
01:10:19,293 --> 01:10:24,584
Başka birine soralım mı?
Üçüncü bir tarafın ifadesini dinleyelim.

742
01:10:24,584 --> 01:10:26,584
O, zürafa.

743
01:10:26,584 --> 01:10:29,418
40 gün 40 gece boyunca,

744
01:10:29,418 --> 01:10:32,751
o küçük gemide kurtarıldı
diğer hayvanlarla birlikte.

745
01:10:32,751 --> 01:10:36,251
Kim bilir hiç hatırladı mı
o dramatik 40 gün?

746
01:10:36,251 --> 01:10:40,376
<i>Büyük Tufan mı? Bahse girerim!</i>
<i>Hâlâ boynum tutuluyor.</i>

747
01:10:41,626 --> 01:10:47,084
Bu doğru. Ark mütevazı bir gemiydi,
muhtemelen bir zürafa için biraz fazla alçaktır.

748
01:10:47,084 --> 01:10:49,834
Her durumda üç tanık var.

749
01:10:49,834 --> 01:10:54,334
Her biri tufanı yaşadı,
ve her biri farklı bir şey söyledi.

750
01:10:54,334 --> 01:10:58,043
Ama üçü de doğruyu söyledi.
Her biri.

751
01:10:58,751 --> 01:11:03,251
Çünkü hiç kimse görmüyor
başkalarının gördüğü şeylerin aynısı.

752
01:11:04,084 --> 01:11:08,626
Bunlar sadece lekeler. Rastgele lekeler.

753
01:11:09,501 --> 01:11:16,293
Ancak yine de hastalarımız onlara baktığında,
her biri benzersiz bir şey görüyor.

754
01:11:17,168 --> 01:11:19,043
Kimsenin göremediği bir şey.

755
01:11:19,626 --> 01:11:24,626
Öyle bir şey ki, çünkü var
orada resim yok, sadece onlara ait.

756
01:11:25,334 --> 01:11:29,251
öyle bir şey ki
farkında olmadan mürekkep lekelerinin üzerine projeksiyon yapıyor.

757
01:11:29,251 --> 01:11:34,001
Veya onlara yansıttığı bir şey,
farkında olmadan.

758
01:11:34,001 --> 01:11:37,918
Ya da kapıcının projelendirdiğini,
farkında bile olmadan.

759
01:12:11,251 --> 01:12:14,793
<i>Ama gerçek...</i>
<i>Gerçek her zaman farklıdır.</i>

760
01:12:14,793 --> 01:12:19,668
<i>İlgileniyor musunuz?</i>
<i>İşlerin nasıl gitmiş olabileceğini görelim.</i>

761
01:12:20,543 --> 01:12:24,126
Köpeğime takılıp düşmene sevindim.

762
01:12:25,501 --> 01:12:26,834
Sen bir sadistsin.

763
01:12:28,709 --> 01:12:33,168
Bir şey biliyor musun?
Keşke bu gün hiç bitmeseydi.

764
01:12:39,501 --> 01:12:43,668
Daha uzun süre dayanmasını sağlayabiliriz.
Bu gece dışarı çıkabiliriz.

765
01:12:43,668 --> 01:12:46,918
Dans etmeye gidebiliriz
veya nereye gitmek istersen.

766
01:12:47,459 --> 01:12:49,751
Sormanız yeterince uzun sürdü.

767
01:13:00,209 --> 01:13:03,168
- Saate bak.
- Haklısın.

768
01:13:14,959 --> 01:13:18,751
Biliyor musun Tina, sen en tatlısın
ve tanıştığım en hassas kız.

769
01:13:18,751 --> 01:13:21,418
Sen de öylesin. Çok hoşsun.

770
01:13:22,209 --> 01:13:26,584
Üzgünüm.
Dışarı çıktığımda annem beni bekliyor.

771
01:13:26,584 --> 01:13:30,418
Gitmek istemiyorum ama
Senden beni eve götürmeni istemek zorundayım, lütfen.

772
01:13:30,418 --> 01:13:35,334
Ve bu şekilde bana kanıtlayabilirsin
sen o tacizcilerden biri değilsin.

773
01:13:35,959 --> 01:13:40,168
Haklısın. Fark ettiğine sevindim.

774
01:13:40,168 --> 01:13:43,668
Ama seni ikna etmek isterim.

775
01:13:43,668 --> 01:13:47,376
- Benim evime gelmeyecek misin?
- Senin evine mi?

776
01:13:51,501 --> 01:13:55,626
- Tam tersini kanıtlamaya çalışıyorsun.
- Hiç de bile. Bitireyim.

777
01:13:55,626 --> 01:14:01,209
Sana ciddi olduğumu kanıtlayacağım.
Ve bana güvendiğini kanıtlayabilirsin.

778
01:14:04,209 --> 01:14:06,668
Avukat olmalısın.

779
01:14:08,084 --> 01:14:11,043
Kabul ediyorum ama bir şartla.

780
01:14:11,043 --> 01:14:13,918
- Adını ver.
- Kapı açık kalmalı.

781
01:14:14,959 --> 01:14:20,168
Senden korktuğum için değil Gianni.
ama şu ana kadar çok güzel vakit geçirdik.

782
01:14:20,168 --> 01:14:22,293
Bunu mahvetmek ayıp olmaz mıydı?

783
01:14:23,168 --> 01:14:26,293
Drakula'nın burada saklandığını mı düşündün?

784
01:14:29,793 --> 01:14:32,918
Her şeyi mahvetmeyeceğiz.

785
01:15:08,626 --> 01:15:12,626
- Gitme zamanım geldi.
- Birazdan. Geç değil.

786
01:15:13,793 --> 01:15:19,876
Tamam, birazdan.
Takıntılı ya da önyargılı değilim.

787
01:15:19,876 --> 01:15:25,543
Ben soğuk değilim, hem de hiç.
Ama bazı şeylere hayran olmayı seviyorum

788
01:15:25,543 --> 01:15:28,668
onları arzulayarak kazanmak
çok uzun zamandır.

789
01:15:28,668 --> 01:15:31,709
- Bu seni üzüyor mu?
- Hiç de bile.

790
01:15:35,709 --> 01:15:41,584
Ama seni ne kadar istediğimi düşünürsem,
Seni zaten kazandım.

791
01:15:42,751 --> 01:15:45,959
Ben de seni istiyorum. Ben de tam olarak senin gibi hissediyorum.

792
01:15:46,709 --> 01:15:51,043
Ama henüz değil.
Özlem başlı başına bir mutluluktur, değil mi?

793
01:15:56,251 --> 01:16:00,376
Beni eve götür.
Eğer acele etmezsen sana tecavüz edeceğim.

794
01:16:02,251 --> 01:16:03,793
Hadi gidelim.

795
01:16:43,209 --> 01:16:45,376
- Kahretsin.
- Sorun nedir?

796
01:16:45,376 --> 01:16:48,751
Onu açamıyorum.
Kilit yine sıkışmış.

797
01:16:52,751 --> 01:16:56,668
Kapıcıyı uyandırmam gerekecek.
Umarım zili duyar.

798
01:17:12,293 --> 01:17:15,501
Anlamıyorum.
Bakalım onu ​​uyandırabilecek miyim?

799
01:17:15,501 --> 01:17:16,876
Burada bekleyeceğim.

800
01:17:55,918 --> 01:17:57,959
- İşte buradasın.
- Gianni.

801
01:17:57,959 --> 01:18:00,709
Kapıyı çaldım, çaldım ama cevap gelmedi.

802
01:18:00,709 --> 01:18:04,793
- Ne yapacağız?
- Beklememiz gerekecek.

803
01:18:05,709 --> 01:18:09,209
- Üzgünüm.
- Tamam ama burada beklememiz gerekecek.

804
01:18:10,626 --> 01:18:14,584
Dinle, eğer seni kaldırırsam,
yukarı tırmanabileceğini mi sanıyorsun?

805
01:18:15,584 --> 01:18:18,209
- Senden ne haber?
- Seni takip ederdim.

806
01:18:18,209 --> 01:18:19,418
Kalkmama yardım et.

807
01:18:23,043 --> 01:18:26,209
Acele etmeyin. Bir merdivene benzer,
bir ayak birbiri ardına.

808
01:18:26,209 --> 01:18:28,126
Ancak adımlar yüksek.

809
01:18:30,668 --> 01:18:34,001
Ah, ayağım.
Alnına ne oldu?

810
01:18:34,001 --> 01:18:36,668
- Düştüğünde beni çizdin.
- Çok beceriksizim.

811
01:18:36,668 --> 01:18:39,543
Endişelenmeyin.
Elbisen için üzgünüm.

812
01:18:39,543 --> 01:18:44,043
Bunu dert edecek tek kişi annem.
Ona bir yalan söylemem gerekecek.

813
01:18:45,001 --> 01:18:50,084
- Ona sana tecavüz etmeye çalıştığımı söyle.
- Sen delisin.

814
01:18:52,876 --> 01:18:54,418
- Çok geç.
- Saat neredeyse sabahın 2'si.

815
01:18:56,876 --> 01:19:00,168
- Tek yapabileceğimiz beklemek. Hadi oturalım.
- İyi bir fikir.

816
01:19:01,084 --> 01:19:05,959
- Bana tecavüz etmeye çalıştığına asla inanmaz.
- Kapıdan düştüğüne inanır mıydı?

817
01:19:05,959 --> 01:19:07,501
Haklısın.

818
01:19:09,376 --> 01:19:11,501
- Rahatsız mısın?
- Hayır.

819
01:19:12,376 --> 01:19:15,084
Hadi benim evime gidelim.
İyi bir çocuk olacağım.

820
01:19:16,959 --> 01:19:19,001
- İyi bir kız olmayacağım.
- Peki o zaman.

821
01:19:19,001 --> 01:19:20,626
Teşekkür ederim.

822
01:19:42,793 --> 01:19:45,126
Bu bir iş değil. Bu köleliktir.

823
01:19:46,626 --> 01:19:50,543
Kim o? Yine kilit mi? Geliyorum.

824
01:19:51,334 --> 01:19:54,668
Yarın ya kilidi değiştirirler,
yoksa kapıcıyı değiştirmek zorunda kalacaklar.

825
01:19:58,751 --> 01:20:03,209
- Elbiseleriyle mi uyuyor?
- Uyumuyor. O bir vampir.

826
01:20:03,209 --> 01:20:06,209
Çok beklemek zorunda kaldın mı?
Üzgünüm. Şapkamı takmam gerekiyordu.

827
01:20:06,209 --> 01:20:09,501
- Tabii canım.
- Sen canımsın.

828
01:20:09,501 --> 01:20:12,459
Ben kapıcıyım, sen de çok tatlısın.
Birbirinden çok farklı iki iş.

829
01:20:12,459 --> 01:20:14,251
Orada.

830
01:20:15,626 --> 01:20:19,751
Görmek? Kapıyı açmakta iyiyim.
Sen, canım, bu konuda iyisin...

831
01:20:19,751 --> 01:20:22,126
- Hangi konuda iyisin?
- Yorum yok.

832
01:20:22,126 --> 01:20:25,334
- Affedersin. Kapatmayın!
- Sıralar bile adil bir oyundur.

833
01:20:26,251 --> 01:20:28,918
Gerçekten dayanıklısınız Bay Gianni.

834
01:20:30,459 --> 01:20:34,584
- Ne tatlı. Bir erkek ve bir kadın.
- Bazılarına çılgınca görünebilirler.

835
01:20:34,584 --> 01:20:37,293
- Yarın Spartaco'ya söyleyebiliriz.
- Spartaco hapiste.

836
01:20:37,293 --> 01:20:39,501
- Bir kadın onu ihbar etti.
- Neden, ona ne yaptı?

837
01:20:39,501 --> 01:20:42,793
- Ona değil, kocasına.
- Spartaco takıntılı.

838
01:20:42,793 --> 01:20:44,626
Neden evli erkeklerin peşinden koşuyor?

839
01:21:05,543 --> 01:21:07,209
Buna inanıyor musun?

840
01:21:08,084 --> 01:21:12,376
gerçekten düşünüyor musun
akşamları böyle mi geçti?

841
01:21:12,376 --> 01:21:16,751
Hadi. güzel bir kız olur mu
gece bir adamın evine gitmek,

842
01:21:16,751 --> 01:21:21,043
onunla yeni tanışmışken,
kapıyı açık bırakması şartıyla mı?

843
01:21:21,043 --> 01:21:24,709
Onun evine gitti,
bu geç saatte oradadır.

844
01:21:24,709 --> 01:21:28,293
Onu öpmesine izin veriyor.
Eğer sertleşmeye karar verirse,

845
01:21:28,293 --> 01:21:29,959
ona açık kapının ne faydası var?

846
01:21:30,543 --> 01:21:33,584
Çığlık atarsa ​​komşuları uyandırır.
Polisi arayacaklar

847
01:21:33,584 --> 01:21:37,959
ve tutuklanacak
huzuru bozduğu ve ahlak dışı davranışlarda bulunduğu için,

848
01:21:37,959 --> 01:21:39,918
gerçekleştirilmiş olsalar bile
kapı açıkken.

849
01:21:41,376 --> 01:21:44,709
Ayrıca hikayeye inanıyor musun?
ön bahçeden mi?

850
01:21:44,709 --> 01:21:48,876
İçeride kilitliler. Dışarı çıkamıyorlar.
Neden bir komşuyu uyandırmıyorsun?

851
01:21:49,668 --> 01:21:52,959
Neden üzerine tırmanmıyor?
Gerçekten onun düşmesine izin verir miydi?

852
01:21:53,626 --> 01:21:57,668
O çizik bu şekilde oluşmadı.
Elbise bu şekilde yırtılmadı.

853
01:21:58,543 --> 01:22:01,751
Ya da belki de her şey saçma görünüyor
tam olarak doğru olduğu için.

854
01:22:01,751 --> 01:22:05,043
Ya da belki gerçek başka bir şeydir
tamamen, kim bilir?

855
01:22:05,668 --> 01:22:09,501
Kesin olarak bildiğimiz tek şey
dışarı çıktıklarında,

856
01:22:09,501 --> 01:22:11,376
onu evine bırakmadı.

857
01:22:12,709 --> 01:22:15,876
Bunu da ondan istemedi.

858
01:22:17,918 --> 01:22:21,418
<i>Deniz kenarına doğru ilerlediler.</i>
<i>Güneşin doğduğunu gördüler.</i>

859
01:22:22,168 --> 01:22:26,876
<i>Ve diğerleri için, ancak yalnızca diğerleri için</i>
<i>her zamanki gibi bir gündü.</i>

860
01:22:30,959 --> 01:22:35,751
SON


